Programmes
NOUVEAUTÉ – Les leçons privées de natation sont maintenant offertes en inscription en ligne!
-L’inscription débute le mercredi 11 mars à 8 h.
-Les places sont limitées et seront réservées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
-Les places disponibles en ligne peuvent se remplir rapidement, et aucune préférence n’est accordée aux personnes qui attendent en ligne à l’installation. Les inscriptions peuvent être effectuées en ligne, en appelant le 311 ou en personne.
-Le paiement complet est requis au moment de l’inscription. Inscrivez vous en ligne en cliquant sur le bouton Horaires et séances ci-dessus.
-L’inscription en ligne pour les leçons semi-privées n’est pas offerte pour le moment.
-Options d’inscription : Téléphonez directement à la piscine ou présentez vous sur place. Pour obtenir les numéros de téléphone ou les adresses des piscines, visitez la page Piscines municipales.
Foire aux questions pour les parents
Q. : Pourquoi avez-vous changé la durée des sessions de huit semaines à dix semaines?
R. : Nous voulons donner aux enfants davantage de temps pour se pratiquer, pour accroître leur confiance et pour maîtriser les compétences. Les sessions plus longues permettront de plus grands progrès et réduiront les formalités d’inscription pour les parents.
Q. : Le prix augmentera-t-il?
R. : Bien que le coût se fonde encore sur le même tarif par leçon, le prix total augmentera légèrement puisque le programme comprendra maintenant dix leçons au lieu de huit.
Q. : Quels avantages ce changement procure-t-il à mon enfant?
R. : Davantage de leçons signifie davantage de pratique, des compétences plus solides en natation, une plus grande sécurité dans l’eau et un renforcement de la confiance.
Q. : Dois-je inscrire mon enfant plus souvent?
R. : Non. Avec les sessions prolongées, vous devrez inscrire votre enfant moins souvent, ce qui vous épargnera du temps et des efforts.
Q. : Les heures et les jours des leçons changeront-ils?
R. : Non. Le jour et l’heure de vos leçons demeureront les mêmes – il y aura tout simplement quelques leçons de plus pour une session plus longue.
Il y a une nouvelle façon de s’inscrire aux programmes de parcs et de loisirs ou de réserver une installation. Créer un compte est facile! Si vous avez besoin d’aide pour commencer, consultez la Foire aux questions.
L’interface en langue française de notre nouveau système d’inscription est encore en cours d’élaboration, mais il est important que la Ville du Grand Sudbury lance le nouveau système puisque le système actuel d’inscription et de réservation des installations n’est plus soutenu par le vendeur. Les résidents peuvent tout de même obtenir ce service en français en composant le 311 et en demandant à un employé francophone de traiter leurs réservations ou leurs inscriptions. L’interface en langue française sera lancée à temps pour la période d’inscription de l’automne et de l’hiver.