Piscines

Mise à jour sur la COVID-19 – le 16 juillet 2021

Le vendredi 16 juillet, le Grand Sudbury entamera la troisième étape du Plan d’action pour le déconfinement de l’Ontario. Ce plan en trois étapes vise à lever graduellement et en toute sécurité les mesures de santé publique et à déconfiner la province.

La piscine Gatchell et la piscine Nickel District ouvriront le 26 juillet. La piscine R. G. Dow et la piscine du Centre récréatif Howard Armstrong ouvriront le 3 août. La piscine Onaping demeure fermée durant les mois d’été.

Guide Piscine - COVID-19 (PDF)



Il y a une nouvelle façon de s’inscrire à des programmes de loisirs ou de réserver une installation. Il est facile de créer un compte! Si vous avez besoin d’aide pour commencer, visitez Foire aux questions.

 

 

L’interface en langue française de notre nouveau système d’inscription est encore en cours d’élaboration, mais il est important que la Ville du Grand Sudbury lance le nouveau système puisque le système actuel d’inscription et de réservation des installations n’est plus soutenu par le vendeur. Les résidents peuvent tout de même obtenir ce service en français en composant le 311 et en demandant à un employé francophone de traiter leurs réservations ou leurs inscriptions. L’interface en langue française sera lancée à temps pour la période d’inscription de l’automne et de l’hiver.