Ce matin, dans le cadre d’une activité spéciale tenue par le Sudbury Trail Plan à Garson, la Ville du Grand Sudbury a célébré le dévoilement de plusieurs améliorations apportées au réseau de sentiers de motoneige du district de Sudbury. Financées par un don de 125 000 $ de la Ville du Grand Sudbury, ces améliorations, y compris des cabanes pour se réchauffer comme celle présentée à l’occasion du dévoilement, permettront aux motoneigistes de passer plus de temps en toute sécurité dans le Grand Sudbury et aideront la communauté à profiter de cette énorme source d’activité touristique et économique.

Le Plan de gestion de la demande en transport (GDT) de la Ville du Grand Sudbury décrit la stratégie à suivre pour mettre en œuvre des programmes et des initiatives qui font la promotion de l’infrastructure destinée au transport en commun, à la marche et au cyclisme.