Fermeture de voies pour l’entretien d’égouts sanitaires à Sudbury

La Ville du Grand Sudbury a fait appel à l’entreprise Capital Sewer Services Inc. pour remettre en état les égouts collecteurs sanitaires à Sudbury. L’entrepreneur utilisera une technologie sans tranchée afin d’accéder aux égouts sanitaires sans procéder à d’importants travaux d’excavation sur les routes municipales.  

Les travaux sont prévus du 11 août au 30 septembre, en passant par les regards (trous d’entretien) des routes suivantes. Au moins une voie de circulation demeurera ouverte en tout temps.

Rue Elgin, entre les ruelles Massachusetts et Fir
Rue Beech, entre le chemin Frood et la rue Durham
Rue John, à l’ouest d’une section de la rue Paris, y compris cette section  
Wellington Heights, au nord de la promenade Hyland
Les travaux sur les rues Elgin, Beech et Paris auront lieu durant la nuit afin qu’on puisse couvrir les regards dans le but de rouvrir les voies de circulation durant le jour.

Des avis seront livrés en mains propres aux résidents et aux propriétaires d’entreprise dans les quartiers touchés afin de les informer que des essais colorimétriques sont prévus dans leur secteur et qu’ils doivent réduire leur consommation d’eau pendant les travaux. Les résidents dans les secteurs où des travaux auront lieu durant la nuit pourraient alors entendre l’équipement lourd, notamment les signaux de reculer.  

Pour plus de renseignements sur l’entretien des égouts sanitaires à Sudbury, veuillez communiquer avec les Services municipaux en composant le 3-1-1. 

-30-