Rapport de circulation – le vendredi 5 septembre 2014

Rue Paris : Des travaux sur la conduite principale entraîneront la fermeture de la voie en bordure en direction sud sur la rue Paris, de la promenade Centennial au chemin Walford, à compter de 19 h le vendredi 5 septembre jusqu’à 2 h le samedi 6 septembre.

Rue York : Des travaux sur la conduite principale entraîneront la fermeture de la voie en direction ouest sur la rue York, du chemin Ripple à la promenade Lancaster, à compter de 19 h le vendredi 5 septembre jusqu’à 2 h le samedi 6 septembre.

Mise à jour sur le Kingsway : Deux voies demeureront ouvertes à la circulation dans chaque direction SAUF le lundi et le mardi, de 9 h à 15 h, lorsqu’une voie en bordure en direction ouest sera fermée pour réparer la bordure.

Le Kingsway sera réduit à une seule voie dans chaque direction durant la nuit du lundi, de 21 h à 6 h, en vue de mettre à niveau les égouts sanitaires.