Rapport de circulation - 7 novembre 2014

La rue Balsam, à Copper Cliff, sera fermée le 30 novembre, de 18 h à 20 h, à partir du 41, rue Balsam jusqu’à la rue Power en vue d’une cérémonie d’illumination de l’arbre.

Le boulevard Lasalle, à l’est de l’intersection du chemin Falconbridge, sera fermé le samedi 15 novembre en vue de l’installation de services. Les travaux débuteront à 7 h et se poursuivront jusqu’à leur achèvement. Des panneaux de déviation dirigeront la circulation.

Le remplacement d’un ponceau entraînera la réduction de la R.M. 35 à une seule voie près de la rue Swedlund, à Azilda, durant la semaine du 10 au 14 novembre. Des feux de signalisation dirigeront la circulation.

Des travaux de réparation d’une conduite principale d’eau, rue Paris, débuteront le dimanche 9 novembre d’environ 8 h à 20 h. Les résidents dans le secteur sud pourraient remarquer une réduction de la pression et peut-être aussi un changement de la couleur de l’eau. On conseille aux résidents  de vérifier la clarté de l’eau avant de faire fonctionner la machine à laver ou le lave-vaisselle. Pour assurer que l’eau est libre de sédiments, on peut faire couler l’eau froide du robinet, préférablement celui qui est le plus près d’un compteur d’eau dans le sous-sol, jusqu’à ce qu’il ne reste plus de sédiments dans l’eau.

La pose d’asphalte réduira la circulation à une voie sur la route 69 Nord, de l’est de la promenade Centennial jusqu’à l’avenue Gatien, de 7 h à 19 h, du 10 au 14 novembre.