Mise à jour sur la circulation et renseignements relatifs au service d’eau - 18 juillet 2014

Le chemin Big Nickel sera fermé le mardi 22 juillet, de 21 h 30 à 22 h 30, en raison d'un spectacle de feux d'artifice pour célébrer le cinquantième anniversaire du Big Nickel.

Intersection du boulevard Lasalle et du chemin Barry Downe : La fermeture de voies intermittente se poursuivra la semaine prochaine, de 7 h à 16 h, sur le boulevard Lasalle, de la station d’essence Shell au restaurant A&W, ainsi que sur le chemin Barry Downe, de la rue Sparks au magasin Shopper’s Drug Mart. Les travaux sont censés s’achever avant le 23 juillet, en fonction des conditions météorologiques.

Intersection de la R.M. 80 et de la R.M. 15 : La réfection des égouts sanitaires et l’installation de nouvelles bordures et de nouveaux trottoirs entraîneront des retards de la circulation sur la Route 69 Nord (R.M. 80), la rue Main (R.M. 15) et la rue Cecile, à Val-Caron.

Les travaux entraîneront la réduction de voies jusqu’à la fin octobre 2014.

Les améliorations comprennent :
•    la réfection de la route à l’intersection, y compris le remplacement de l’asphalte, de la couche de base granulaire, du trottoir et des bordures;
•    l’élargissement de l’intersection et l’ajout de voies de virage et de voies de transit;
•    l’installation de feux de circulation à l’intersection de la R.M. 80 et de la R.M. 15;
•    l’installation de nouvelles bordures et d’un trottoir sur le côté est de la R.M. 80, à partir de la R.M. 15 jusqu’à la rue Cecile;
•    la réfection de la route, y compris le remplacement de l’asphalte, sur la R.M. 80, à partir de la R.M. 15 jusqu’à la rue Cecile;
•    le déplacement de services d’utilité publique, y compris les poteaux et les lampadaires;
•    la réfection des égouts sanitaires dans l’ensemble du chantier.

g