Visites guidées

Mise à jour sur la COVID-19 : le 1 juin 2020

Les activités des Services d’eau et des eaux usées se poursuivent.

Le Conseil municipal a approuvé l’arrêt immédiat de toute accumulation des intérêts sur toute facture impayée des services d’eau et des eaux usées, et ce, jusqu’au 4 juin 2020. Veuillez communiquer avec les Services publics du Grand Sudbury, au 705 675 7536, pour obtenir de l’aide à annuler les paiements automatiques, si besoin est.

Avis concernant les postes de vidange des véhicules récréatifs

L’Usine de traitement de Valley East et la Station d’épuration de l’eau de Chelmsford sont fermées jusqu’à nouvel ordre aux véhicules récréatifs.

L'Usine de traitement des eaux usées de Sudbury, au 1271, chemin Kelly Lake, est maintenant ouverte aux véhicules récréatifs en vue de la vidange de leurs réservoirs. L'installation est ouverte tous les jours, 24 heures sur 24. Composez le 705 674-4455, poste 4822, si vous avez des questions.


 

Les écoles, les organismes et les membres du grand public sont invités à visiter les installations de traitement de l’eau et des eaux usées. Réunissez-vous avec vos amis et vos collègues pour vous renseigner sur les différents procédés que nous utilisons dans nos installations de traitement de l’eau et des eaux usées en vue de protéger la santé publique et notre environnement local.

Des centaines de résidents et d’élèves de tous les âges du Grand Sudbury ont déjà pris part à une visite guidée de nos installations de traitement. Pour les élèves du secondaire et les étudiants du postsecondaire, les visites peuvent être orientées vers les aspects scientifiques et mathématiques des procédés de traitement ou peuvent traiter de la chimie, de la biologie ou encore du génie particulier de ces procédés.

Le personnel municipal peut également  parler des carrières éventuelles disponibles dans le secteur de l’eau et des eaux usées,  y compris celles d’exploitant certifié, de mécanicien-monteur (millwright), d’électricien, de technicien en instrumentation, de mécanicien, d’informaticien, de spécialiste des données et d’ingénieur (ces carrières sont disponibles dans nos propres installations).

Les groupes peuvent réserver une visite guidée dans n’importe quelle des installations de traitement de l’eau et des eaux usées suivantes du Grand Sudbury :

•    Usine de traitement des eaux usées de Sudbury (chemin Kelly Lake)
•    Usine de traitement de l’eau de Wanapitei
•    Usine de traitement de l’eau de la rue David

Ces visites guidées sont offertes GRATUITEMENT en anglais et en français. Nous recommandons que les élèves et les résidents qui participent à ces visites soient âgés d’au moins 8 ans. Les citoyens et les écoles peuvent organiser une visite guidée en communiquant avec l’une des personnes ci-dessous :

•    Michael Loken, gestionnaire du traitement des eaux usées, Michael.Loken@grandsudbury.ca, 705 674-4455, poste 3608

•    Julie Friel, gestionnaire du traitement de l’eau, Julie.Friel@grandsudbury.ca, 705 674-4455, poste 4473