Aires de déviation (réacheminement)

Le 30 mars 2026

La collecte en bordure de rue reprend cette semaine.

 

La collecte des déchets en bordure de route reprend à votre prochaine journée régulière de collecte des déchets.


La collecte des matières organiques et du recyclage en bordure de route reprend à votre prochaine journée régulière de collecte du bac vert et de la boîte bleue.


Des limites temporaires accrues seront mises en place comme suit :


Collecte des déchets, semaines du 30 mars et du 6 avril

Les propriétés résidentielles peuvent déposer jusqu’à quatre sacs, contenants ou ballots par logement.


Les participants inscrits au programme des sacs jaunes peuvent déposer jusqu’à 12 sacs jaunes par participant inscrit.


Les participants inscrits au programme de déchets de couches doivent placer tous les sacs transparents de déchets de couches en bordure de route lors de leur journée régulière de collecte des couches.


Bac vert et boîte bleue, semaine du 30 mars

Les matières organiques supplémentaires qui ne rentrent pas dans votre bac vert peuvent être placées dans des sacs compostables certifiés et déposées sur le dessus ou à côté de votre bac vert, dans une boîte de carton ou un contenant semblable sans couvercle. Ne placez pas les sacs directement sur le sol.


Les matières recyclables supplémentaires peuvent être placées à côté de votre boîte bleue dans une boîte de carton ou un autre contenant sans couvercle, dont la taille ne dépasse pas celle d’une boîte bleue.


Bacs jaunes de recyclage, semaines du 30 mars et du 6 avril

Les matières recyclables qui ne rentrent pas dans votre bac peuvent être placées à côté de votre bac dans une boîte de carton ou un autre contenant sans couvercle, dont la taille ne dépasse pas celle d’une boîte bleue.


Les résidents et les propriétaires sont priés d’aider au bon déroulement de la collecte en toute sécurité en suivant ces conseils :
 

- Ne placez pas de déchets sur les bancs de neige, les trottoirs ou la chaussée.

- Gardez vos déchets à l’entrée de votre allée.

- Déposez vos déchets avant 7 h le jour de la collecte.

- Tous les sacs et contenants doivent peser au plus 40 lb / 18 kg.

- Pour les propriétés qui utilisent des conteneurs de stockage des déchets, veuillez enlever la neige sur le dessus du conteneur et vous assurer qu’un accès sécuritaire et dégagé est disponible pour les équipes de collecte. Les conteneurs de stockage des déchets qui ne sont pas accessibles ne peuvent pas être collectés.

 

Sites d’enfouissement et Centre de recyclage

Les sites d’enfouissement de Sudbury, Azilda et Hanmer, la station de transfert pour petits véhicules de Walden et le Centre de recyclage sont maintenant ouverts à tous les clients, selon les heures normales d’ouverture.


Tous les droits de déversement et frais d’entrée habituels sont en vigueur. Les temps d’attente pourraient être plus longs qu’à l’habitude aux sites d’enfouissement. Les résidents sont encouragés à vérifier la diffusion en direct du site d’enfouissement de Sudbury avant de s’y rendre.


Afin de réduire les temps d’attente, les résidents sont encouragés à conserver leurs déchets jusqu’à la reprise de leur collecte en bordure de route. Ceux qui se rendent aux sites d’enfouissement peuvent appuyer les efforts de diversion des déchets en séparant les matières recyclables et compostables.


Services de gestion des déchets qui n’ont pas encore repris

- La collecte et les demandes de ramassage de meubles, d’appareils électroménagers et de déchets électroniques ne sont pas offertes jusqu’à nouvel ordre.

- Les demandes pour de nouveaux bacs verts ou des bacs verts additionnels ne sont pas offertes jusqu’à nouvel ordre.

- La collecte des feuilles et des retailles de jardin reprendra à votre journée régulière de collecte des déchets ainsi que des feuilles et retailles de jardin à compter de la semaine du 13 avril.

 

Certains articles acceptés par votre site d’enfouissement peuvent être recyclés et réacheminés dans le cadre de programmes spéciaux, dont des aires de réacheminement existent.

Avant votre arrivée, triez vos articles et renseignez-vous sur les redevances applicables aux sites d'enfouissement, y compris les articles non assujettis aux redevances.

Renseignez-vous sur l'espace dans le site d'enfouissement de Sudbury pour le matériel de construction et de démolition.

Voici des exemples d’articles pouvant être réutilisés ou recyclés. Il faut les déposer à la bonne section des aires de réacheminement :

Électroménager

  • Réfrigérateurs et congélateurs, fours, poêles, machines à laver et séchoirs, lave-vaisselle, climatiseurs, fours à micro-ondes, chauffe-eau. Il n'est pas nécessaire d'enlever les chlorofluorocarbures (CFC) des appareils contenant du Fréon avant la livraison.

Matelas et sommiers

  • Toutes les tailles de matelas et de sommiers : simple, jumeau, double, queen, king, etc.
  • Matelas de futon inclus

Articles recyclables dans la boîte bleue

  • Notre appli Waste Wise vous informera si vos articles seront acceptés pour le recyclage dans la boîte bleue.

Béton et briques 

  • Longueur maximale : 1,2 m. Les articles ne peuvent pas être mélangés avec d’autres métaux ou d’autres matières.

Produits électroniques

  • Téléviseurs et écrans.
  • Téléphones et appareils cellulaires portables.
  • Télécopieurs et répondeurs téléphoniques.
  • Ordinateurs de bureau et portables, mini-portatifs, bloc-notes et tablettes électroniques.
  • Claviers, souris, câbles et composantes d’ordinateur internes.
  • Imprimantes, scanneurs, pilotes et modems.
  • Enregistreuses audio, radios/lecteurs de cassettes, médias numériques (MP3) et caméras vidéo numériques.
  • Lecteurs de vidéocassettes, disques compacts numériques DVD et CD, haut-parleurs, amplificateurs, récepteurs et projecteurs de données.
  • Photocopieurs/imprimantes/télécopieurs sur pied.

Ferraille

Les matériaux métalliques recyclables ferreux et non ferreux qui comprennent notamment la tôle, le revêtement mural, les matériaux de couverture, les barres d’armature, les noquets, les tuyaux, les châssis, les portes, les appareils de chauffage, les gaines et conduits d’air, les fils électriques, les câbles, les clôtures, les cadres de bicyclette, les pièces de carrosserie automobile, la machinerie, les poubelles, le mobilier en métal et les talons de pneus. Les articles de métal comprenant des pièces non métalliques ou mêlés à des déchets dangereux ne sont pas de la ferraille.

Feuilles et résidus de jardin

  • Feuilles, déchets de coupe de haies et d’arbres, brindilles et branches coupées, matières végétales, arbres naturels (d'une largeur maximale de 2 pieds et d'une longueur maximale de 8 pieds).
  • Ne pas les mélanger avec de la tourbe, des racines, des souches souterraines d’arbres, du gravier ou de la terre.

Matière organique

  • Il est indispensable d’utiliser des sacs certifiés compostables ou des sacs en papier.
  • Restes d’aliments : fruits et légumes; viande et produits de poisson; graisse, gras et huile de cuisson refroidie en petites quantités; sauces; pains et céréales; produits de boulangerie; pâtes et riz; œufs et coquilles d’œufs; noix et écailles; et marc de café/filtres/sachets de thé.
  • Articles de papier non recyclable : tasses, assiettes, mouchoirs et serviettes en papier; sacs de sucre, de farine et de patates

Tourbe

  • Ne doit pas inclure des morceaux de terre ou des pierres. À déposer dans l’aire de compostage de tourbe. 

Résidus de bois 

  • Il convient de trier vos résidus en bois propre non traité et les séparer des autres articles en bois. Chaque groupe doit aller à l’aire qui lui est prévue.

Déchets en bois propre non traité

  • Bois, racines sans terre ni pierres.
  • Aucun bois traité sous pression, palettes ou bois peints.

Autres articles en bois

  • Portes, armoires, étagères, bois peint, etc.
  • Résidus de bois traité aux agents de conservation chimiques, p. ex., traverses de voie ferrée, poteaux électriques, bois traité sous pression, etc.

Articles en tissu réutilisables (boîte de dons)

  • Literie (oreillers, couvertures), linge, vêtements, chaussures, chapeaux, sacs à main, ceintures, etc. À vérifier au moyen de notre appli Waste Wise.

Pneus

  • Pneus pour véhicules  à passagers et camions légers 
  • Pneus non estampillés P ou LT pour camions moyens à utilization commerciale
  • Pneus pour camions lourds et véhicules tout-terrain > 700 kg
  • Pneus pour véhicules tout-terrain < 700 kg