Centres communautaires

Mise à jour sur la COVID-19 – le 12 février 2021

The stay at home order will end for Greater Sudbury on Tuesday, February 16. Based on the current local situation, Greater Sudbury will enter the Orange-Restrict stage of the Province’s COVID-19 response framework.

Beginning February 16, all municipal pools will be open for one-hour reservations, lane swimming, Aquafitness and Aquatherapy. Online registration will be available at www.greatersudbury.ca/play/pools beginning at noon on Saturday, February 13.

Howard Armstrong Recreation Centre, Dowling Leisure Centre, Rayside Balfour Workout Centre and Capreol Millenium Centre will open for one-hour fitness reservations beginning February 16. Falconbridge Community Centre will open for one-hour fitness reservations beginning February 22. Online registration will be available at www.greatersudbury.ca/play/recreational-facilities/fitness-centres beginning at noon on February 13.


Mise à jour sur la COVID-19 : Abonnement

Trois options s’offrent aux membres qui n’ont pas déjà activé leur abonnement :

Les membres peuvent réactiver leur abonnement et recommencer à visiter les piscines et les centres de conditionnement physique de la Ville du Grand Sudbury. Ils peuvent obtenir un crédit pour leur abonnement et le montant inutilisé sera porté à leur compte en vue d’être utilisé à une date ultérieure pour un autre programme récréatif. Les membres peuvent également opter pour un remboursement de leur abonnement et le montant inutilisé leur sera remboursé. Si le remboursement est inférieur à 25 $, les membres ne seront admissibles qu’à un crédit.

Vous pouvez discuter de ces options avec le personnel municipal en communiquant directement avec le centre récréatif ou la piscine. Vous pouvez aussi acheminer un courriel à leisure.services@grandsudbury.ca ou encore composer le 311.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur la réouverture des piscines, consultez la page des piscines.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur la réouverture des centres de conditionnement physique, consultez la page des centres de conditionnement physique.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur la réouverture des arénas, consultez la page des arénas.

Centres communautaires

La Ville du Grand Sudbury offre un certain nombre de programmes récréatifs et de loisirs dans vos centres communautaires locaux. Parmi les programmes offerts, notons : yoga, photographie, soirées sportives, tai-chi, taekwondo! Consultez la programmation offerte dans votre centre communautaire local pour en connaître les dates et les heures.

 


Il y a une nouvelle façon de s’inscrire à des programmes de loisirs ou de réserver une installation. Il est facile de créer un compte! Si vous avez besoin d’aide pour commencer, cliquez ici pour accéder à notre Foire aux questions.

 

 

L’interface en langue française de notre nouveau système d’inscription est encore en cours d’élaboration, mais il est important que la Ville du Grand Sudbury lance le nouveau système puisque le système actuel d’inscription et de réservation des installations n’est plus soutenu par le vendeur. Les résidents peuvent tout de même obtenir ce service en français en composant le 311 et en demandant à un employé francophone de traiter leurs réservations ou leurs inscriptions. L’interface en langue française sera lancée à temps pour la période d’inscription de l’automne et de l’hiver.