Horaire des services municipaux pour la fête civique de 2026

Plusieurs services municipaux seront fermés au public à l’occasion du congé civique, le lundi 3 août 2026 :
•    la Place Tom Davies;
•    les succursales de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury (y compris les Centres de services aux citoyens);
•    les piscines et les centres de conditionnement physique de la municipalité;
•    le Refuge pour animaux du Grand Sudbury;
•    les sites d’enfouissement et les centres de transfert des déchets.
 
Services des déchets
Le Centre de recyclage sera ouvert. La collecte des déchets résidentiels aura lieu comme prévu.
 
Services de transport en commun GOVA
Les autobus de GOVA suivront les horaires des jours fériés.
 
Services 311
Le 311 n’acceptera que les appels urgents. Personne ne répond aux messages du clavardage en direct et de la messagerie électronique du 311 en dehors des heures d’ouverture normales. Inscrivez-vous afin de soumettre des demandes de services n’importe quand dans le Portail de service à la clientèle à 311.grandsudbury.ca ou envoyez un courriel à 311@grandsudbury.ca.
 
Pour obtenir des renseignements additionnels sur les services municipaux, consultez le www.grandsudbury.ca.
 
Nous vous souhaitons sécurité et bien du plaisir à l’occasion de cette fin de semaine prolongée.