Renseignements sur les services et les paiements durant l'interruption à Postes Canada

En raison de l’interruption de service actuelle à Postes Canada, la livraison des factures, des avis et de toute autre correspondance municipale pourrait être retardée. On invite les résidentes et les résidents à obtenir les services municipaux et à faire leurs paiements en ligne ou en personne, dans la mesure du possible.

Il faut toujours payer les impôts fonciers, les contraventions de stationnement et autres amendes à temps. Pour le moment, n’envoyez pas de paiements par la poste.

Impôts fonciers

Les factures seront envoyées quand l’interruption postale sera terminée et les dates d’échéance seront établies en conséquence.

Vous pouvez payer vos impôts fonciers :

• par téléphone ou par services bancaires en ligne;
• dans la plupart des banques, sociétés de fiducie, credit unions et caisses populaires;
• par l’entremise de votre hypothèque constituée par votre société de prêt hypothécaire;    
• en vous inscrivant à un régime de paiements préautorisés, les paiements étant automatiquement prélevés de votre compte bancaire tous les mois ou à la date d’échéance des versements;
• en personne au comptoir des Services un arrêt à la Place Tom Davies ou à un Centre de services aux citoyens.  

Demandes d’aménagement  

En ce moment, la Ville ne peut poster d’information aux propriétaires fonciers près des propriétés faisant l’objet de demandes d’aménagement. Les avis d’aménagement habituels qui sont publiés dans Le Voyageur et le Sudbury Star sont également disponibles en ligne dans la section des demandes d’aménagement en attente et par l’entremise de la carte des demandes d’aménagement.

Cour des infractions provinciales 

Tous les procès et toutes les comparutions en cour auront lieu comme prévu.   

Les documents revêtant un caractère urgent ayant trait aux demandes de procès ou aux rencontres pour règlement rapide doivent être remis en mains propres, envoyés par messagerie ou par courriel.  

Il est possible de payer les amendes :

• en personne à l’un des bureaux des infractions provinciales en Ontario;  
• en ligne au www.paietickets.ca;
• par messagerie au moyen d’un chèque ou d’un mandat envoyé au Bureau des infractions provinciales au 199, rue Larch, bureau 102, Sudbury (Ontario) P3E 5P9.

Si vous avez déjà posté des documents ou des formulaires par courrier ordinaire, leur traitement pourrait être retardé jusqu’à la reprise du service postal.

Pour vérifier les dates d’audience ou pour plus de renseignements, veuillez composer le 705-674-4455, poste 2299 ou envoyez un courriel à poacourt@grandsudbury.ca.

Contraventions de stationnement

Vous devez toujours payer les contraventions de stationnement à temps.

Vous pouvez les payer : 

• en ligne dans le portail municipal de stationnement;
• en personnel aux Services un arrêt de la Place Tom Davies (200, rue Brady) ou à l’un des Centres de services aux citoyens (argent comptant, chèque ou débit seulement);
• par messagerie au moyen d’un chèque ou d’un mandat envoyé à la Place Tom Davies, Services un arrêt, 200, rue Brady, C.P. 5000, succursale A, Sudbury (Ontario) P3A 5P3.  

Service de prêt entre bibliothèques

En raison de l’interruption postale, les usagères et usagers de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury doivent s’attendre à des retards dans la livraison des documents physiques par l’entremise du service de prêt entre bibliothèques. Vous pouvez demander qu’on reporte les dates d’échéance pour les articles empruntés d’autres municipalités en communiquant avec la Bibliothèque au 705-673-1155, poste 4755 ou par courriel au ILL@grandsudbury.ca.

Les communications imprimées de la bibliothèque, y compris les factures, sont également retardées. Veuillez communiquer avec la Bibliothèque pour vous renseigner sur l’état de compte ou afin de modifier vos préférences d’avis à « courriel » ou « téléphone » pour éviter toute interruption.

Pour obtenir de l’aide ou prendre d’autres arrangements durant l’interruption postale, faites le 311.