Horaire des services municipaux lors du congé civique 2018

Voici l’horaire des services municipaux de la Ville du Grand Sudbury à l’occasion du congé civique, le lundi 6 août :

• La Place Tom Davies sera fermée.
• Les Centres de services aux citoyens et les succursales de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury seront fermés.
• L’horaire de collecte des déchets ménagers, des articles à recycler et des matières organiques (bacs verts) demeurera inchangé. Par contre, les sites d’enfouissement et le Centre de recyclage seront fermés.
• Les autobus du Transit du Grand Sudbury circuleront en suivant l’horaire du dimanche et des jours fériés.
• Les centres de conditionnement physique et les piscines de la Ville du Grand Sudbury seront fermés.
• Les Programmes de terrains de jeux de quartier et les camps de la Ville du Grand Sudbury seront fermés.
• Le Refuge pour animaux du Grand Sudbury sera fermé au public.
• Les plages municipales suivantes seront surveillées par des sauveteurs de 11 h à 19 h :
  • plage principale du parc Bell, à la hauteur de la rue Elizabeth, à Sudbury;
  • plage Kalmo, à la hauteur du chemin Kalmo Beach, à Val Caron;
  • plage Moonlight, à la hauteur du chemin Moonlight Beach, à Sudbury;
  • plage du parc Nepahwin, à la hauteur de la rue Paris, à Sudbury;
  • plage du parc du lac Meatbird, à la hauteur de la route municipale 24, à Lively;
  • plage du parc du lac Whitewater, à la hauteur de la rue Laurier Ouest, à Azilda ;
  • plage de Capreol, à la hauteur de la rue Lakeshore, Capreol.

Nous rappelons aux parents que les enfants devraient toujours se faire accompagner d’un adulte et que les enfants plus âgés ne devraient jamais nager seul, pour réduire les risques. 

Veuillez noter que les comptes de médias sociaux de la municipalité ne sont pas surveillés régulièrement lors des jours fériés.

Pour obtenir des renseignements sur les services municipaux, veuillez consulter le site www.grandsudbury.ca ou composer le 311.

-30-