Les sauveteurs ne superviseront plus les plages publiques après cette fin de semaine.

Dès le dimanche 20 août à 19 h, il n'y aura plus de sauveteurs aux plages suivantes : la plage principale du parc Bell, la plage publique de Capreol, la plage Kalmo de Valley East, la plage Moonlight, la plage du parc Nepahwin, la plage du parc du lac Meatbird, à Lively et la plage du parc du lac Whitewater, à Azilda.