Mise à jour sur la circulation - 7 octobre 2016

*Date révisée* La société Garson Pipe installera une conduite principale sur l'avenue Gutcher, entre les rues Irving et Mary, de 7 h à 18 h, du lundi 10 octobre jusqu'à la fin de novembre. L'avenue Gutcher demeurera ouverte à la circulation locale seulement.

RM 24, à Lively : Pour installer de nouveaux garde-fous, il faudra réduire le nombre de voies sur la RM 24, juste au sud de la route de contournement de la route 17, du 11 au 14 octobre. Une voie de circulation restera ouverte. Des signaleurs seront sur place pour diriger la circulation. Les travaux auront lieu de 7 h à 19 h et la route sera complètement ouverte hors des heures des travaux.

Rue Paris, à Sudbury : Hydro du Grand Sudbury posera des câbles souterrains pour un lotissement privé. Pour ce faire, il faudra fermer la voie en bordure en direction du nord, l’accotement et le trottoir, de la rue Facer à l’avenue Boland, du 12 au 14 octobre. Les travaux auront lieu de 9 h à 15 h.”.

*Date révisée* La société Belanger Construction travaillera à de nouveaux passages pour piétons sur la rue Elm, entre les rues Paris et Lisgar, et à l'intersection des rues Brady et Shaughnessey, de 7 h à 19 h, le 21 octobre. La circulation sera réduite à une voie dans chaque sens.

*Date révisée* Chemin Barry Downe et avenue Woodbine, à Sudbury : L’installation de passages pour piétons touchera des voies sur le chemin Barry Downe et l’avenue Woodbine le 21 octobre. Une voie de circulation restera ouverte. Les travaux auront lieu de 7 h à 19 h. Pour obtenir plus de renseignements sur les passages pour piétons, visitez la page Web www.mto.gov.on.ca/french/safety/pedestrian-safety.shtml.