Mise à jour sur la circulation

L’installation de câbles à fibres optiques à l’angle du chemin Barry Downe et du boulevard Lasalle aura lieu de 21 h, le mardi 20 mai, à 7 h le lendemain. Les travaux se poursuivront en soirée le mercredi 21 mai, au besoin.

Le dynamitage près de la promenade Silver Hills entraînera l’arrêt intermittent de la circulation de 9 h à 15 h au cours des 2 à 3 prochaines semaines. Des agents de police seront sur les lieux. Ces arrêts auront lieu deux fois par jour et chaque arrêt pourrait durer de 5 à 15 minutes.