Mise à jour sur la circulation - 15 octobre 2014

Intersection des rues Bouchard et Marcel : La Ville du Grand Sudbury remplacera les panneaux de contrôle de la circulation à l’intersection des rues Bouchard et Marcel.

À compter du mercredi 15 octobre, les panneaux d’arrêt faisant face à la circulation en direction de l’est et de l’ouest sur la rue Bouchard seront enlevés. Ainsi, il restera seulement deux panneaux d’arrêt faisant face à la circulation en direction du nord et du sud sur la rue Marcel.

Des panneaux ont été installés à cette intersection avisant les conducteurs de la nouvelle situation quant aux panneaux de contrôle de la circulation et de la date d’entrée en vigueur de ce changement. On demande aux conducteurs de faire preuve de prudence supplémentaire pendant ce changement.

Ce changement se fera conjointement avec l’installation d’un carrefour surélevé qui est censé s’achever d’ici la fin de cette semaine.

Chemin Barry Downe : La construction d’un îlot séparateur sur le chemin Barry Downe, au nord de l’avenue Woodbine, entraînera la fermeture des deux voies en bordure, ce qui laissera les voies du centre accessibles, au lieu.

Une fois les travaux terminés des deux côtés du chemin Barry Downe, les deux voies en bordure seront dégagées et les deux voies du centre seront fermées pour permettre la construction de cet îlot.   
On gardera ouverte au moins une voie dans chaque sens en tout temps.

Les travaux sont censés s’achever d’ici le lundi 20 octobre 2014.

Rue Elm : La voie en bordure en direction de l’ouest à la hauteur du 460, rue Elm, sera fermée le jeudi 16 octobre, de 9 h jusque vers 15 h, pour permettre la réparation d’un tuyau de raccordement.