2025

Traitement de surface, divers endroits, Ville du Grand Sudbury

Mise à jour du project

Début des travaux- Le 16 mai 2025

Traitement de surface

La Ville du Grand Sudbury mènera des travaux d’amélioration à divers endroits dans la ville sur les routes énumérées ci-dessous.

Les travaux seront exécutés par l’entrepreneur au service de la Ville, Pioneer Construction Inc. Ils commenceront en mai 2025 et devraient normalement s’achever en septembre 2025.

Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. 

Des sections des routes suivantes sont visées pour l’application du traitement de surface: 

Traitement de surface unique:

  • Chemin North Shore Black Lake (Lively)
  • Rue Bruno (Azilda)
  • Promenade Bodson Drive Ouest (Val Caron)
  • Chemin Pine Hill (Sudbury)

Traitement de surface double:

  • Chemin Trudyville (Wahnapitae)
  • Chemin Dryden Est (Wahnapitae)
  • Chemin Mikkola (Lively)
  • Chemin Moxam Landing (Lively)
  • Rue Bonin (Azilda)
  • Chemin Desmarais (Val Therese)
  • Chemin Kenneth (Val Therese)
  • Chemin Horseshoe Lac (Sudbury)
  • Chemin Deschêne (Hanmer)

 

 

Gestionnaire du projet:
Krista Trafford
249-377-9760


Détails des travaux:

Traitement de surface unique:

  • Ajouter du granulat de type 4, qui ressemble à du sable
  • Appliquer un traitement superficiel de gravillons et de liant (chip and tar)  

Traitement de surface double:

  • Reniveler la chaussée
  • Étendre le granulat classe B 
  • Appliquer un traitement de surface, aussi appelé enduit superficiel
  • Ajuster les entrées de cour pour qu’elles atteignent la nouvelle élévation

Questions fréquemment posées sur la construction

 

     

    Promenade Pearson, Sudbury

    Mise à jour du project

    Avis de travaux- Le 23 juillet 2024

    Réhabilitation de l’asphalte

    La Ville du Grand Sudbury prévoit de mener des travaux d’amélioration de la route sur la promenade Pearson, à partir de son extrémité est jusqu’au chemin Sunnyside. 

    Les travaux seront exécutés par l’entrepreneur au service de la Ville, GIP Interpaving Limited, et ils commenceront en août 2024 et devraient normalement s’achever en octobre 2024.

    Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. Au besoin, il pourrait y avoir des travaux la fin de semaine ou la nuit.
     
    La dernière couche d’asphalte sera posée en printemps 2025.

    Gestionnaire du projet:
    Andrew Peltomaki
    705-690-5541


    Détails de construction actuels:

    • Enlèvement et remplacement de l’asphalte 
    • Améliorations au drainage

    Détails des travaux:

    • Réhabiliter l’asphalte
    • Installer l’asphalte de fond en 2024
    • Installer l’asphalte de surface en 2025
    • Améliorer le drainage

    Échéancier du projet:

    • Avis de travauz- Le 23 juillet 2024
    • Préavis de travaux de construction- Le 9 mai 2024

    Questions fréquemment posées sur la construction

    Chemin Martin, Val Caron

    Mise à jour du project

    Début des travaux - Le 2 mai 2025

    Remplacement du pont du chemin Martin
    Chemin Martin, Val Caron

    Les travaux du remplacement du pont du chemin Martin, entre le chemin Valleyview et la route régionale 15, reprendront ce printemps.

    Ces travaux menés par l’entrepreneur au service de la Ville, Dominion Construction, reprendront en mai 2025 et la fin des travaux est prévue pour juin 2025. 

    Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. Au besoin, il pourrait y avoir des travaux la fin de semaine ou la nuit. 

     

     

     

    Gestionnaire de projet:
    Jody Rybachuk 
    705-674-4455, poste 4493 


    Détails des travaux : 

    Travaux accomplis l’an passé : 

    • Enlever complètement le pont existant et le remplacer par un pont-dalle de béton à travée unique sur des fondations en béton
    • Installer une partie des installations de sécurité au bord de la route, dont des glissières latérales en acier

    Ces travaux restent à faire :

    • Niveler les approches et achever les installations de sécurité, dont les glissières en acier et les amortisseurs routiers
    • Poser l’asphalte de fond sur les approches
    • Installer l’asphalte de surface sur les approches et le tablier du pont
    • Restauration finale du site

    Pour la durée des travaux restants, le pont du chemin Martin sera fermé à toute circulation. L’accès au chemin Martin des deux côtés du pont demeure possible via le chemin Valleyview et la RM 15. 


    Questions fréquemment posées sur la construction

     

       

      Rue Larch, Sudbury

      Mise à jour du projet

      Fin de la saison des travaux- Le 8 décembre 2023

      Réfection routière

      La Ville du Grand Sudbury a terminé les améliorations au réseau d’eau et d’eaux usées de la rue Larch, entre les rues Elgin et Lisgar, à Sudbury, pour la saison de construction 2023.

      Les travaux faits par l’entrepreneur de la Ville, Teranorth Construction & Engineering Ltd., reprendront au printemps 2024 et devraient être terminés à l’été 2024.

      Un avis de travaux sera diffusé avant le début de la saison de construction 2024.

      Gestionnaire de projet:
      Andrew Peltomaki
      705-690-5541


      Détails de construction actuels:

      • Installation de la couche de surface d’asphalte
      • Traçage des lignes permanentes
      • Damage de l’asphalte des passages protégés pour piétons
      • Installation de surfaces d’avertissement tactiles aux intersections
      • Diverses réparations

      Détails des travaux:

      • Remplacement de la conduite d’eau principale
      • Remplacement et/ou réhabilitation de l’égout sanitaire
      • Améliorations au transport actif (réduction de 2 à 1 voie et aménagement d’une voie cyclable dans la rue)
      • Enlèvement de toutes les couches d’asphalte
      • Approvisionnement et installation d’asphalte neuf
      • Enlèvement et remplacement de la bordure de
      • chaussée en béton (remplacer la bordure haute par une bordure franchissable qui améliore l’accessibilité)
      • Restauration d’une entrée/allée
      • Remplacer les bacs à fleurs en élévation par des arbres au niveau du sol

      Échéancier du projet:

      • Fin de la saison des travaux- Le 8 décembre 2023
      • Début de la saison des travaux- Le 6 avril 2023
      • Notification de fermeture de route- Le 18 juillet 2023
      • Avis de travaux- Le 1 juin 2022
      • Préavis de travaux de construction- Le 23 février 2022

      Questions fréquemment posées sur la construction

       

         

        Rue Dupont, Chelmsford

        Mise à jour du project

        Début des travaux- Le 12 mai 2025

        Remplacement de ponceaux Rue Dupont, Chelmsford

        La Ville du Grand Sudbury prévoit de mener des travaux d’amélioration de la route et des services d’eau et d’eaux usées du rue Dupont à Chelmsford.

        Les travaux seront exécutés par l’entrepreneur au service de la Ville, GIP Interpaving Limited. Ils commenceront en mai 2025 et devraient s’achever vers la fin de l’été de 2025.

        Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. 

        La dernière couche d’asphalte sera posée en l'été 2025.

        Détails de construction actuels:

        • Remplacer un ponceau à dalot entre le 3670 et le 3704, rue Dupont
        • Installer une glissière de sécurité
        • Restaurer la route

        Gestionnaire du projet:
        Kevin Reynish
        705-919-2089


        Échéancier du projet:

        • Début des travaux- Le 12 mai 2025

        Questions fréquemment posées sur la construction

           

          Promenade Dominion, Hanmer

          Avis de travaux

          Début de la saison des travaux- Le 23 mai 2025

          Réhabilitation de l’asphalte 

          La Ville du Grand Sudbury poursuivra des travaux d’amélioration de la promenade Dominion, à partir de l’avenue Notre-Dame jusqu’à 1,7 kilomètres à l’ouest, à Hanmer. 

          Les travaux seront exécutés par l’entrepreneur au service de la Ville, GIP Interpaving Ltd. Ils commenceront en juin 2025 et devraient normalement s’achever septembre 2025. 

          Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. Au besoin, il pourrait y avoir des travaux la fin de semaine ou la nuit. 

          Gestionnaire du projet:
          Kevin Reynish
          705-919-2089


          Détails des travaux:

          • Réhabiliter l’asphalte
          • Installer des accotements asphaltés
          • Remplacer les ponceaux sous la route

          Échéancier du projet:

          • Début de la saison des travaux- Le 23 mai 2025
          • Continuation des travaux- Le 3 octobre 2024
          • Début des travaux- Le 14 juin 2024
          • Préavis de travaux de construction- Le 11 avril 2024

           

          Questions fréquemment posées sur la construction

           

             

            Avenues Cresent et Ormsby, Capreol

            Mise à jour du project

            Continuation des travaux- Le 13 mai 2025

            Amélioration de l’égout pluvial collecteur

            La Ville du Grand Sudbury prévoit de poursuivre des travaux d’amélioration de la route du croissant Crescent, entre la rue Young et l’avenue Ormsby; de l’avenue Ormsby, entre l’avenue Crescent et la rue Dennie; et la rue Dennie, à partir de l’avenue Ormsby  à l’avenue Crescent. 

            La phase finale de ces travaux menés par l’entrepreneur au service de la Ville, Teranorth Construction, commencera au printemps. Il s’agit de travaux de nettoyage et de restauration et ils devraient s’achever au cours de l’été de 2025. 

            Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. Au besoin, il pourrait y avoir des travaux la fin de semaine ou la nuit. 

             

            Gestionnaire de projet:
            Kevin Reynish
            705-674-4455 poste 3613


            Détails des travaux:

            • Poser la couche d’asphalte de surface dans les avenues Crescent et Ormsby et la rue Dennie
            • Gazonner les bordures de rue, les cours, etc. 
            • Restaurer les entrées de cours
            • Restaurer la route

            Échéancier du projet:

            • Le 13 mai 2025 - Avis de travaux
            • Le 21 août 2023 - Avis de travaux
            • Le 16 mai 2023 - Séance d’information publique
            • Le 1 juin 2023 - Centre d'information publique (CIP)

            Questions fréquemment posées sur la construction

             

               

              Chemin Skead - Réhabilitation de l'asphalte

              Mise à jour du project

              Début des travaux- Le 29 mai 2025

              Réhabilitation de l’asphalte 

              La Ville du Grand Sudbury mènera des travaux d’amélioration de la route du chemin Skead, de l'avenue Terminal de l'aéroport à 1,9 kilomètre à l'est, à Skead.  

              Les travaux seront exécutés par l’entrepreneur au service de la Ville, Pioneer Construction Inc. Ils commenceront en juin 2025 et devraient s’achever septembre 2025. 

              Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. Au besoin, il pourrait y avoir des travaux la fin de semaine ou la nuit. 

              Détails des travaux:

              • Asphalter la route à neuf, y compris les accotements
              • Installer une nouvelle glissière de sécurité
              • Creuser des fossés

              Gestionnaire du projet:
              Miranda Edwards
              705-923-1350


              Échéancier du projet:

              • Début des travaux- Le 29 mai 2025

              Questions fréquemment posées sur la construction

               

                 

                Route Old 69 N (RM 80) à Val Caron

                Mise à jour du project

                Avis de travaux - 7 mai 2024

                Amélioration du transport actif

                La Ville du Grand prévoit de mener des travaux d’amélioration du transport actif de la route 69 N (RM 80) à Val Caron, entre la rue Main et l’entrée du centre commercial Val Caron Mall. 

                Les travaux seront exécutés par l’entrepreneur au service de la Ville, GIP Interpaving Ltd. Ils commenceront en mai et ils devraient s’achever en septembre 2024.

                Les travaux auront généralement lieu pendant les heures de clarté du lundi au vendredi. 

                Gestionnaire de projet:
                Miranda Edwards
                705-923-1350 


                Détails de construction actuels:

                • Aménager un sentier multiusage d’une largeur de trois mètres sur le côté ouest de la route Old Highway 69N (RM80), entre la rue Main et le centre commercial Val Caron Mall. 

                Détails des travaux:

                • L’étape 1 comprend la construction d’une voie de trois (3) mètres de largeur à usage mixte du côté ouest de la route 69 N (MR80) entre la rue Main et le centre commercial Val Caron Mall. Cette étape des travaux sera menée à terme à 2023 et d’autres étapes seront réalisées dans les années suivantes.

                Échéancier du projet:

                • Avis de travaux - Le 6 septembre 2023
                • Préavis de travaux de construction - Le 27 juin 2023

                Questions fréquemment posées sur la construction