2. L'eau brute du lac est désinfectée.
- L'eau brute du lac qui entre dans l'usine subit une désinfection initiale à l'aide d'hypochlorite de sodium.
La ville du Grand Sudbury est située sur le territoire traditionnel des Premières Nations Atikameksheng Anishnawbek et Wahnapitae, signataires du Traité Robinson-Huron de 1850.