Skip to content
Grand Sudbury
  • Accessibilité
  • Contactez-nous
    • English
Grand Sudbury
  • Vivre

    •   Pages tendance

      1. Rapports annuels sur les eaux usées
      2. Transit
      3. Traitement et conformité d'eau et d'eaux usées
      4. Les circuits et les horaires de GOVA
      5. Rapports annuels sur les eaux usées
      6. Faire une demande de logement communautaire
      7. Waste Wise

    •   Répertoire

        • -
        • C Carrefour d'information
        • C Centres de services aux citoyens
        • C Cimetières
        • D Déchets et recyclage
        • D Déménager à Sudbury
        • E Emplois et carrières
        • E Environnement et durabilité
        • E Établissements de soins de longue durée (Manoir des pionniers)
        • G Garde et apprentissage pour jeunes enfants
        • I Initiatives en matière de sans-abrisme
        • L Le Grand Sudbury en bref
        • L Logement communautaire
        • -
        • M Ma propriété
        • O Ontario au travail
        • R Relations avec les autochtones
        • S Services à la jeunesse
        • S Services aux personnes âgées
        • S Services de construction
        • S Services des animaux et de la faune
        • S Services d'urgence
        • T Traitement et conformité d'eau et d'eaux usées
        • T Transit
        • T Transport, stationnement et routes
        • -
  • Se divertir

    •   Pages tendance

      1. Programmes et activités
      2. Possibilités de parrainage
      3. Pratiques exemplaires
      4. Centres de ski
      5. Piscines
      6. Planifier des événements spéciaux
      7. Dénomination d'un immeuble, d'un terrain ou d'un parc
      8. Arénas et centres communautaires
      9. Programmation des jours fériés et des journées pédagogiques
      10. Patinage public

    •   Répertoire

        • -
        • A Arénas
        • A Arts, culture et patrimoine
        • B Bibliothèques
        • C Calendrier des centres ON y va
        • C Centres de ski
        • C Centre-ville de Sudbury
        • C Clubs et organismes
        • D Déplacements
        • E Événements
        • E Événements à l'aréna communautaire de Sudbury
        • I Installations récréatives
        • -
        • L Le Marché
        • L Location d'installations
        • P Parcs et terrains de jeux
        • P Piscines
        • P Plages et lacs
        • P Possibilités de parrainage
        • P Programmes et activités
        • R Renseignements à l'intention des visiteurs
        • T Terrains de camping et parc à roulottes
        • Z Zones de conservation et sentiers
        • -
  • Faire des affaires

    •   Pages tendance

      1. Opportunités d'approvisionnement et attribution de contrats
      2. Zonage
      3. Construction routière et projets
      4. Carrefour d'information du Grand Sudbury
      5. Industries du film et de la création
      6. Permis d'exploiter un commerce
      7. Subventions et incitations
      8. Planification et développement
      9. Normes et caractéristiques en matière d'ingénierie

    •   Répertoire

        • -
        • C Cartes
        • C Centre-ville de Sudbury
        • I Infrastructure et construction de la Ville
        • P Permis de construire
        • P Permis et licences d'entreprises
        • P Planification et développement
        • P Possibilités de publicité
        • R Revendication de privilège
        • -
        • S Section des achats et opportunités de marchés
        • S Soutien et investissements
        • T Taxe municipale d'hébergement
        • T Terrains et bâtiments disponibles
        • T Terrasses extérieures
        • T Tournages au Grand Sudbury
        • Z Zonage
        • -
  • Hôtel de Ville

    •   Pages tendance

      1. Emplois et carrières
      2. Candidats vivant à l'extérieur du Canada
      3. Le Grand Sudbury lance des nouveaux programmes d'immigration pour renforcer la main-d'œuvre locale
      4. Déclaration d'intérêt pécuniaire
      5. Préparez-vous à vous déplacer avec GOVA : Les nouveaux circuits et horaires d'autobus seront lancés le 26 août 2019
      6. Rapports, études, politiques et plans
      7. État d'avancement des projets communautaires
      8. Nous joindre
      9. Nouvelles du stationnement : début des préparatifs liés au Centre d'événements du centre-ville
      10. Ordres du jour en ligne

    •   Répertoire

        • -
        • A Accès à l'information
        • B Budget et finances
        • B Bureau des infractions provinciales
        • C Commissaire aux affidavits
        • D Défense des intérêts
        • D Demandes, licences et permis
        • E Élections municipales et scolaires
        • E Emplois et carrières
        • G Gouvernement ouvert
        • I Impôts fonciers
        • M Maire et Conseil
        • N Naissances, décès, mariages
        • N Nous joindre
        • -
        • N Nouvelles et avis au public
        • O Ordres du jour, réunions et procès-verbaux
        • P Participez-y
        • P Plaidoyers 2025
        • P Projets en cours
        • R Rapports, études, politiques et plans
        • R Règlements municipaux
        • R Ressources pour les immigrants et les réfugiés
        • S Sections et services
        • S Service à la clientèle
        • S Signaler un problème
        • S Subventions et financement
        • U Une ville branchée
        • -
  • Services
  • Engagement communautaire
  1. Accueil
  2. Vivre
  3. Traitement et conformité d'eau et d'eaux usées
  4. Projets, plans, rapports et présentations
  5. Rapports annuels sur les eaux usées

Rapports annuels sur les eaux usées

Rapports annuels sur les eaux usées

Les rapports sont offerts en anglais seulement. 

City of Greater Sudbury

  • Rapport annual 2022 

Municipality of Markstay-Warren

  • Rapport annual 2022 

Rapports Historiques

City of Greater Sudbury

  • Rapport annual 2021
  • Rapport annuel 2020 
  • Rapport annuel 2019
  • Rapport annuel 2018
  • Rapport annuel 2017
  • Rapport annuel 2016 
  • Rapport annuel 2015 
  • Rapport annuel 2014 
  • Rapport annuel 2013 
  • Rapport annuel 2012 
  • Rapport annuel 2011 

 

     

       

        Dans la présente section

        • Final WW Annual Report 2017.pdf

        Contactez la Ville

        • Portail de service à la clientèle s'ouvre dans un nouvel onglet
        • Courriel : 311@grandsudbury.ca s'ouvre dans votre client de messagerie
        • Appels locaux : Composez le 311 s'ouvre dans un client de votre téléphone
        • Interurbains : 705-671-2489 s'ouvre dans un client de votre téléphone
        Si vous avez des questions concernant l'accessibilité du site Web ou si vous avez besoin de renseignements dans un format accessible, veuillez communiquer avec le personnel chargé de l'accessibilité.

        Restez connecté

        • Facebook s'ouvre dans un nouvel onglet
        • À toi la parole opens in a new tab
        • LinkedIn opens in a new tab
        • X (anciennement Twitter) s'ouvre dans un nouvel onglet
        • Instagram s'ouvre dans un nouvel onglet
        • YouTube s'ouvre dans un nouvel onglet

        La ville du Grand Sudbury est située sur le territoire traditionnel des Premières Nations Atikameksheng Anishnawbek et Wahnapitae, signataires du Traité Robinson-Huron de 1850.

        Lisez notre reconnaissance complète du territoire

          Pour s’amuser à prix abordable!

        • Programmes et activités
        • Nages récréatives
        • Patinage public
        • Centres de ski
        • Programmation des jours fériés et des journées pédagogiques

          Initiatives de la Ville

        • Des rues complètes
        • Projet de transformation
        • Construction routière et projets
        • Zéro émission nette dans le Grand Sudbury

          Les plus populaires

        • Waste Wise
        • Emplois et carrières
        • Mise à jour en direct de la site d'enfouissement de Sudbury
        • Impôts fonciers
        • Transit
        • Ordres du jour en ligne
        • Adopter un animal de compagnie

          Restez branchés

        • En ligne : Portail de service à la clientèle
        • Courriel : 311@grandsudbury.ca
        • 311 (local) ou 705-671-2489
        •   Like us on Facebook
        • À toi la parole
        •   opens in a new tab
        • Follow us on Twitter
        •   Follow us on Instagram
        •   Subscribe to our YouTube channel

        © 2025 Ville du Grand Sudbury
        200 rue Brady, Sudbury, ON P3A 5P3 Canada

        • Politique de confidentialité
        • Accès à l’information
        • Avis de non responsabilité
        • Accessibilité
        • Contactez-nous
          • English