Code de conduite
Le Code de conduite de la Ville du Grand Sudbury assure un milieu positif et sûr aux participants et aux spectateurs. L’accès aux installations municipales est un privilège, pas un droit.
- Le bon esprit sportif et le respect sont exigés de tous les joueurs et membres du personnel d’entraînement.
- Les participants jouent en premier lieu pour leur propre agrément et non le vôtre.
- Vous êtes invités à applaudir les bons jeux de tous les participants et de toutes les équipes.
- Il faut respecter les règlements, ainsi que les arbitres et le personnel de l’installation.
- Éviter d’endommager la propriété municipale.
- Assurer la bonne supervision de vos enfants en tout temps.
- Faire preuve de contrôle de soi en tout temps.
La Ville du Grand Sudbury impose une politique de tolérance zéro envers toute forme d’abus verbal ou physique, de harcèlement et de comportement dérangeant. Les contrevenants seront invités à quitter les lieux. Au besoin, les services policiers interviendront.
Il y a une nouvelle façon de s’inscrire à des programmes de loisirs ou de réserver une installation. Il est facile de créer un compte! Si vous avez besoin d’aide pour commencer, visitez Foire aux questions.
L’interface en langue française de notre nouveau système d’inscription est encore en cours d’élaboration, mais il est important que la Ville du Grand Sudbury lance le nouveau système puisque le système actuel d’inscription et de réservation des installations n’est plus soutenu par le vendeur. Les résidents peuvent tout de même obtenir ce service en français en composant le 311 et en demandant à un employé francophone de traiter leurs réservations ou leurs inscriptions. L’interface en langue française sera lancée à temps pour la période d’inscription de l’automne et de l’hiver.