Horaire des services municipaux durant la fin de semaine de Pâques de 2025

Voici l’horaire que suivront les services municipaux durant la fin de semaine de Pâques, du vendredi 18 avril jusqu’au lundi 21 avril 2025 :

• Les succursales de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury (ainsi que les centres de services aux citoyens) et le Refuge pour animaux du Grand Sudbury seront fermés le vendredi et le lundi.

• La Place Tom Davies sera fermée le vendredi et le lundi.

• Les piscines, les centres pour les jeunes et les centres de conditionnement physique de la municipalité seront fermés le vendredi et le lundi. Les heures d’ouverture du samedi et du dimanche varient selon l’emplacement. Certaines installations pourraient être ouvertes le lundi en vue des sondages électoraux fédéraux, mais les programmes de loisirs n’y seront pas disponibles.

• Les sites d’enfouissement et les centres de transfert seront fermés le vendredi et le dimanche.

• Le Centre de recyclage sera fermé le vendredi.

• Toute collecte des déchets ménagers, des feuilles et des résidus de jardin, des articles recyclables et des matières organiques prévue le vendredi sera effectuée le samedi.

• Les autobus des services de transport en commun GOVA suivront les circuits et les horaires des jours fériés le vendredi et le dimanche. Les horaires du samedi demeurent inchangés. Le lundi, les autobus suivront les circuits et les horaires du samedi et du dimanche.

Le 311 et le clavardage en direct (à 311.grandsudbury.ca) ne seront pas disponibles. Appelez le 311 uniquement pour les urgences concernant les travaux publics ou le contrôle des animaux. Inscrivez-vous afin de soumettre des demandes de services n’importe quand dans le Portail de service à la clientèle à 311.grandsudbury.ca ou envoyez un courriel à 311@grandsudbury.ca.

Les comptes de la Ville du Grand Sudbury dans les médias sociaux ne sont pas surveillés les jours fériés municipaux.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur les services municipaux, visitez le www.grandsudbury.ca ou appelez le 311.