En personne
La Cour de justice des infractions provinciales de l’Ontario est située au rez-de-chaussée de la place Tom Davies au 200, rue Brady, salle C-11.
À compter du 29 septembre 2025, toutes les affaires judiciaires en personne seront temporairement transférées au Centre Lionel-E.-Lalonde, situé au 239, montée Principale, à Azilda.
Les personnes qui ont besoin d'un accommodement ou d'une aide en raison d'un handicap doivent communiquer avec le Bureau des infractions provinciales afin de prendre les dispositions nécessaires.