Plan directeur des Services d'eau et des eaux uses
Consultez cette page pour obtenir des renseignements publics sur les projets d’immobilisations entrepris par les Services d’eau et des eaux usées. Composez le 3-1-1 pour obtenir de l’aide ou des renseignements additionnels.
Plan directeur des Services d’eau et des eaux uses
Ce document est seulement disponible en anglais.
Volume 1 : Introduction et contexte (fichier PDF de 78 Mo)
- Cartes du volume 1
- Annexe 1-A (en anglais seulement)
- Annexe 1-B (en anglais seulement)
- Annexe 1-C (en anglais seulement)
Volume 2 : Réseaux existants d’alimentation en eau (en anglais seulement, PDF de 36 Mo)
Volume 3: Réseaux existants de traitement des eaux usées (en anglais seulement, PDF de 906 Ko)
- Cartes du volume 3 (en anglais seulement, PDF de 3 Mo)
- Annexe 3-A du volume 3 (en anglais seulement, PDF de 46 Mo)
Volume 4 : Autres solutions pour l’alimentation en eau (en anglais seulement, PDF de 4 Mo)
Volume 5 : Autres solutions pour le traitement des eaux usées (en anglais seulement, PDF de 10 Mo)
Volume 6 : Solutions privilégiées pour l’alimentation en eau (en anglais seulement, PDF de 6 Mo)
Volume 7 : Solutions privilégiées pour le traitement des eaux usées (en anglais seulement, PDF de 9 Mo)
Volume 8 : Consultation (en anglais seulement, PDF de 8 Mo)