Résilience aux inondations pour les propriétés résidentielles
Les eaux pluviales s’infiltrent dans le système de traitement des eaux usées de deux façons :
- Captage:
- Il y a captage lorsque les tuyaux de descente pluviale, les dalots souterrains et les pompes de puisard sont branchés directement sur les égouts. En période de pluies abondantes, toute l’eau qui coule directement dans l’égout peut dépasser la capacité prévue des tuyaux, ce qui fait augmenter le risque d’inondation de sous-sol et de débordement dans l’environnement.
- Infiltration:
- Par infiltration on entend les eaux souterraines qui s’infiltrent dans le réseau d’égouts par l’entremise de conduites d’égout cassées ou fissurées et les regards de visite.
Toute cette eau est appelée « eaux pluviales »
Pourquoi la réduction du captage et de l’infiltration est importante
Même si les raccordements individuels peuvent sembler mineurs, l’eau de pluie et l’eau souterraine qui pénètrent en excès dans le réseau d’égouts sanitaires peuvent avoir des répercussions importantes à l’échelle du système, lors de fortes pluies ou de la fonte des neiges.
Les égouts sanitaires sont conçus pour traiter les eaux usées, et non de grands volumes d’eau pluviale propre. Lorsque le captage et l’infiltration s’ajoutent au réseau, la capacité des égouts est réduite et le système devient plus vulnérable lors d’événements météorologiques.
Réduire le captage et l’infiltration permet de :
- préserver la capacité du réseau d’égouts pendant les tempêtes;
- diminuer la pression sur les conduites, les stations de pompage et les installations de traitement;
- réduire la consommation d’énergie et les coûts d’exploitation;
- diminuer les risques de refoulement d’égouts et d’inondation de sous-sols;
- protéger l’environnement en limitant les débordements et les rejets non traités.
La réduction des sources de captage et d’infiltration sur les propriétés privées est essentielle pour assurer un réseau d’eaux usées fiable et résilient pour l’ensemble de la collectivité. Consultez le guide sur l’importance de bien gérer les eaux pluviales pour en apprendre davantage sur les eaux pluviales et les bonnes pratiques de gestion.
