Protégez-vous du feu
Le nombre annuel de décès et les pertes matérielles attribuables aux incendies demeurent élevés au Canada, ce qui indique qu'il faut accroître nos efforts pour créer, par l'entremise l'éducation, un milieu sécuritaire pour tous les Canadiens, sur le plan incendie. Un bon nombre des personnes blessées ou qui meurent dans des incendies sont des élèves de la maternelle et du primaire. Prévention des incendies du Canada croit qu'on peut éviter un bon nombre de ces pertes tragiques en adoptant une approche nationale coordonnée de la sensibilisation à la sécurité-incendie.
Au Canada, les enfants constituent un large pourcentage des décès et des blessures causés par le feu. Par conséquent, les programmes éducatifs sur la sécurité-incendie s'adressent à ce groupe d'âge. Après une période d'évaluation prolongée, Prévention des incendies du Canada a déterminé que le programme d'études Protégez-vous du feu est le programme éducatif sur la sécurité-incendie le plus complet, convivial et reconnu aujourd'hui.
Le matériel pédagogique Protégez-vous du feu a été élaboré en consultation avec des pédagogues, des professionnels de la prévention des incendies et des brûlures et des spécialistes de l'élaboration de programmes d'études. Cette équipe avait pour but de garantir que le matériel de ce programme est de la plus haute qualité. Le programme a été conçu afin d'encourager la famille et la communauté à participer au renforcement des connaissances acquises en salle de classe. Des questionnaires à l'intention des parents et des activités à entreprendre à la maison aident à encourager la famille entière à participer à la sécurité-incendie et à l'acquisition d'aptitudes de « survie ».
Partout au Canada, les commissaires des incendies se sont engagés, à l'unanimité, à collaborer avec les pédagogues et les services des incendies dans le but d'assurer la mise en oeuvre réussie du programme Protégez-vous du feu ainsi qu'un suivi fructueux.
Le programme Protégez-vous du feu est en place dans toutes les écoles élémentaires du Grand Sudbury. Un enfant instruit possède le meilleur moyen de défense. Les leçons enseignées aux élèves par l'entremise de ce programme les prépareront à agir correctement et avec rapidité lorsqu'ils auront à composer avec une situation dangereuse en matière d'incendie.
Pour obtenir des renseignements additionnels sur la sécurité-incendie, communiquez avec l'Unité de prévention des incendies, Service des incendies de la Ville du Grand Sudbury, au 3-1-1.
Le programme Protégez-vous du feu est un programme éducatif sur la sécurité-incendie conçu par des enseignants, à l'intention des enseignants. Il est destiné à un usage individuel en salle de classe. Ce programme a été élaboré à l'intention des élèves de la maternelle à la troisième année, et on y enseigne 22 comportements clés de sécurité-incendie.
Le programme Protégez-vous du feu est reconnu à l'échelle mondiale. Il a été conçu par la National Fire Protection Association (NFPA). La Fondation pour la protection des enfants de Canadian Tire a financé la traduction du matériel pédagogique ainsi que la distribution de ce matériel à toutes les écoles publiques du Canada.
Le matériel pédagogique suivant du programme Protégez-vous du feu est disponible en français et en anglais :
- programme d'enseignement Protégez-vous du feu, niveau 1
- cahiers d'apprentissage Protégez-vous du feu
- programme préscolaire Protégez-vous du feu
En 1994, les quatre conseils scolaires du Grand Sudbury ont adopté le programme Protégez-vous du feu à titre de composante du programme d'études sur la santé et l'orientation. Le Service des incendies est responsable de mettre en oeuvre ce programme d'études, de distribuer le matériel pédagogique et de fournir de la formation en cours d'emploi aux enseignants des conseils scolaires de Sudbury.
Cahiers d'apprentissage Protégez-vous du feu
Les cahiers d'apprentissage du programme Protégez-vous du feu représentent une solution de rechange, axée sur le niveau scolaire, au programme d'études Protégez-vous du feu. Les quatre cahiers d'apprentissage enseignent 14 comportements de base relatifs à la sécurité-incendie aux élèves de la maternelle à la troisième année. Chaque leçon comprend des renseignements documentaires sur la sécurité-incendie à l'intention des enseignants, des sujets de discussion ainsi que des feuilles d'activités prêtes à photocopier que l'on peut facilement intégrer aux sujets enseignés en classe, tels que les langues, les mathématiques, les arts, la santé et la sécurité, les sciences humaines et enfin, les sciences. On a également joint des formulaires d'évaluation aux cahiers d'apprentissage afin d'évaluer les connaissances des élèves en matière de sécurité-incendie avant et après la présentation du programme d'études.
Programme préscolaire Protégez-vous du feu
Le programme préscolaire Protégez-vous du feu fait appel à la chanson, au jeu et à des activités pour enseigner aux enfants de trois à cinq ans huit comportements de base relatifs à la prévention des incendies et des brûlures. Les leçons sont courtes, simples et incitent les enfants à participer activement. Le programme comprend un manuel de 60 pages à l'intention de l'enseignant; ce manuel compte des plans de leçon détaillés, des renseignements documentaires sur la sécurité-incendie, des lettres types à l'intention des parents ainsi que des images à colorier prêtes à photocopier. Le programme préscolaire Protégez-vous du feu est disponible auprès de Prévention des incendies du Canada (www.fiprecan.ca)
Le programme Protégez-vous du feu de la NFPA
« L'expérience canadienne »
En 1993, Prévention des incendies du Canada, la Fondation pour la protection des enfants de Canadian Tire et la National Fire Protection Association se sont unis dans le cadre d'un partenariat afin de fournir aux écoles primaires du Canada le programme Protégez-vous du feu (niveau 1) et quatre cahiers d'apprentissage.
Prévention des incendies du Canada, un organisme national de bienfaisance reconnu qui joue un rôle dynamique à titre de chef de file au Canada et oriente, à l'échelle nationale, les activités de prévention des incendies par l'éducation, a dirigé et géré la mise en ?uvre du programme Protégez-vous du feu. L'engagement de cet organisme à l'égard du programme a permis d'obtenir le financement initial de 500 000 $ nécessaire à l'adaptation et à la mise en oeuvre du programme au Canada, par l'entremise des commissaires des incendies. Depuis 1993, Prévention des incendies du Canada continue de payer les frais d'administration du programme.
Pour sa part, la Fondation pour la protection des enfants de Canadian Tire a consacré 890 000 $ au programme, sur une période de trois ans, ce qui a permis de fournir environ 13 000 trousses aux écoles canadiennes, en français et en anglais.
Le programme Protégez-vous du feu a été retenu dans le cadre de cette initiative nationale parce qu'il satisfaisait aux critères de Prévention des incendies du Canada en ce qui concerne la prévention par l'éducation. Il a été conçu par la NFPA en collaboration avec des pédagogues, avec des experts de la prévention des incendies et des brûlures et avec des spécialistes de l'élaboration de programmes d'études. Ce programme a reçu l'approbation de la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, des autorités scolaires provinciales et des services des incendies. Il s'adresse aux enfants, qui représentent un fort pourcentage des victimes d'incendies au Canada.
En plus du matériel pédagogique Protégez-vous du feu, on a produit des vidéos promotionnelles et des trousses pour les médias, en français et en anglais, et confectionné 42 costumes du chien Sparky. Ce matériel a été distribué aux commissaires des incendies afin de les aider à mettre en oeuvre le programme dans leur province.
Le taux de mise en oeuvre du programme varie d'un océan à l'autre au Canada, selon les stratégies adoptées par les commissaires des incendies et selon les ressources disponibles. Le programme est utilisé un peu partout au Canada et, en octobre 1998, plus de 80 % du matériel pédagogique était déjà parvenu aux écoles. En outre, la mise en oeuvre était amorcée à l'échelle de la province.
Il est rassurant de voir l'immense succès qu'a remporté ce programme à l'échelle nationale depuis son lancement, en 1994.
Par suite d'un examen et d'une analyse de la situation au Canada, voici ce que l'on a réalisé :
L'information transmise aux enfants d'âge scolaire par l'entremise du programme Protégez-vous du feu permet de sauver des vies et de réduire les pertes matérielles entraînées par les incendies. Depuis le lancement du programme dans huit provinces canadiennes, on a signalé 35 cas où des enfants ont contribué à sauver la vie de 88 personnes.
Là où le programme a été mis en oeuvre, les enfants d'âge scolaire sont mieux renseignés sur les précautions à prendre en matière de sécurité-incendie et sont capables de mettre en pratique ce qu'ils ont appris.
On continuera à offrir ce programme aux enfants, et les connaissances et habitudes que ces derniers auront acquises profiteront à la population canadienne.
Les excellents résultats obtenus sont directement attribuables à l'engagement dont font preuve les pédagogues et les services des incendies. Il aurait été impossible d'atteindre ces résultats sans le programme Protégez-vous du feu de la NFPA et sans le soutien de la Fondation pour la protection des enfants de Canadian Tire, de Prévention des incendies du Canada et des commissaires des incendies. Ensemble, ils ont contribué à la mise en oeuvre du programme dans les écoles du Canada, au profit de quelque 3,5 millions d'élèves.
Les Canadiens peuvent être fiers de ce qui a été accompli.
Le programme Protégez-vous du feu
Le programme Protégez-vous du feu tient compte des connaissances que doivent avoir les enfants concernant la prévention des incendies et des brûlures; pour leur enseigner, le programme fait appel à un moyen positif, non intimidant.
Depuis plus de 20 ans, la NFPA met l'accent sur le programme Protégez-vous du feu dans le cadre de ses projets de sensibilisation du public à la sécurité-incendie. Selon la NFPA, l'information sur la sécurité-incendie devrait être présentée d'une manière positive non intimidante. Cela dit, le programme Protégez-vous du feu{ enseigne aux personnes de tout âge comment faire des choix responsables concernant la santé et la sécurité.
Les enfants d'âge préscolaire jusqu'à la huitième année peuvent acquérir des aptitudes essentielles en matière de sécurité à l'aide du matériel pédagogique suivant du programme Protégez-vous du feu :
Le programme d'enseignement Protégez-vous du feu{, qui a été rendu public en 1979, enseigne 22 comportements clés de sécurité-incendie et comprend trois niveaux d'apprentissage. Il doit être utilisé par les enseignants en salle de classe pour la planification d'activités et peut être réutilisé d'une année à l'autre.
Les cahiers d'apprentissage du programme Protégez-vous du feu, disponibles en anglais et en français, représentent une solution de rechange, axée sur le niveau scolaire, au programme d'enseignement Protégez-vous du feu. Ce programme en quatre volumes enseigne aux enfants de la maternelle à la troisième année 14 comportements de base en matière de sécurité-incendie et ce, sur une période de quatre ans. Chaque leçon comprend de l'information générale sur la sécurité-incendie pour les enseignants, des sujets de discussion et des feuilles d'activités prêtes à photocopier que l'on peut facilement intégrer aux sujets enseignés en classe comme les langues, les mathématiques, les arts, l'hygiène, la sécurité et les sciences. On a également joint des formulaires d'évaluation aux cahiers d'apprentissage afin d'évaluer les connaissances des élèves en matière de sécurité-incendie avant et après la présentation du programme.
Le programme préscolaire Protégez-vous du feu est disponible en anglais et en français; il fait appel à la chanson, au jeu et à des activités pour enseigner aux enfants de trois à cinq ans huit comportements de base relatifs à la prévention des incendies et des brûlures. Les leçons du programme sont courtes et simples, et favorisent la participation active. Le programme comprend un manuel de 60 pages pour l'enseignant; ce manuel compte des plans de leçon détaillés, des renseignements documentaires sur la sécurité-incendie, des lettres types à l'intention des parents ainsi que des images à colorier prêtes à photocopier. Chaque leçon est renforcée par une chanson sur la sécurité-incendie; les chansons sont faciles à apprendre et sont enregistrées sur une cassette de musique originale.
Par l'entremise de ses partenariats, le Conseil public du commissaire des incendies sur la sécurité-incendie appuie la mise en oeuvre continue du très fructueux programme éducatif sur la sécurité-incendie Protégez-vous du feu qui est offert aux élèves du primaire à l'échelle mondiale. Fondé sur le programme de la National Fire Protection Association (NFPA), le programme Protégez-vous du feu comprend des chansons, des histoires, des marionnettes, des jeux ainsi que d'autres activités qui ont pour objectif d'enseigner des comportements à adopter en matière de sécurité-incendie (ex. arrêtez-vous, laissez-vous tomber au sol et roulez-vous par terre; rampez sous la fumée) de manière à ce que les enfants comprennent le message et s'en souviennent. Ce programme a sauvé de nombreuses vies en Amérique du Nord. Au cours des six dernières années, le gouvernement ontarien a noté des cas de sauvetage attribuables au programme Protégez-vous du feu, notamment dans les municipalités suivantes : Prescott, Chatham, Sudbury, Owen Sound, Ajax, Smiths Falls et Brockville.
Protégez-vous du feu met l'accent sur l'enseignement de 22 comportements clés, relatifs à la sécurité-incendie, aux élèves de la maternelle à la huitième année, par l'entremise du programme d'études de base. Par l'entremise d'un partenariat avec Prévention des incendies du Canada, la NFPA et la Fondation pour la protection des enfants de Canadian Tire, on a distribué près de 4 000 trousses (niveau 1) aux écoles de l'Ontario.
Un programme préscolaire Protégez-vous du feu a également été conçu dans le but d'enseigner aux enfants fréquentant un centre préscolaire ou une garderie huit comportements simples aptes à leur sauver la vie. Jusqu'à maintenant, on a distribué plus de 1 200 trousses préscolaires en Ontario.