Quelles propriétés le conseil a-t-il voté pour acquérir ?

Lors de leur réunion du 24 octobre 2023, le conseil municipal a voté l’achat des propriétés suivantes :

• 151, 153 et 161, rue Brady
• 211, rue Shaughnessy
• 219-221, rue Shaughnessy et 170, rue Van Horne
• 222, rue Minto
• 212, rue Minto
• 212, ruelle Romanet

Propriétés précédemment acquises et ententes signées :

• 300, rue Elgin
• 241-243, rue Shaughnessy
• 324-326, rue Elgin
• 247, rue Shaughnessy