L'interdiction de faire un feu est levée dans le Grand Sudbury

Le samedi 16 mai 2020, à 0 h 01, le ministère des Richesses naturelles et des Forêts mettra fin à la zone de restriction des feux en Ontario. Par conséquent, l’interdiction de faire un feu en plein air ne sera plus en vigueur dans le Grand Sudbury.

« Je suis très heureux  d’apprendre que le gouvernement provincial a levé l’interdiction de faire un feu et que dès samedi, les résidents pourront commencer à profiter de l’une des activités qui rendent notre vie meilleure dans le Nord, a lancé Brian Bigger, maire du Grand Sudbury. J’ai demandé au chef des pompiers de lever également l’interdiction locale de faire un feu afin de cadrer avec l’annonce provinciale. Soyez prudent lorsque vous entreprenez cette activité en plein air et ne vous entourez que des personnes qui habitent dans votre ménage. Bien que nous réalisions de grands progrès vers la reprise de nos activités régulières, nous devons continuer à rester à la maison autant que possible afin de limiter la propagation éventuelle de la COVID-19 dans notre communauté. »

La Ville du Grand Sudbury continuera de surveiller de près les risques d’incendie et informera les résidents s’il est nécessaire de rétablir l’interdiction de faire un feu.

Bien que les feux de camp, les feux dans un foyer extérieur, les feux de résidus de récolte et les autres types de feu en plein air soient autorisés, veuillez faire preuve de prudence autour des feux et ne les laissez jamais sans surveillance.

Plus tôt ce mois-ci, le Conseil municipal a modifié son Règlement municipal sur les feux d’artifice (2011-190) afin de supprimer de la liste des jours autorisés en 2020 à la fois la fête de la Reine et la fête du Canada. Bien que l’interdiction de faire un feu soit levée, cette année il est tout de même interdit aux résidents de déployer des feux d’artifice à l’occasion de ces journées. La décision d’interdire les feux d’artifice à l’occasion de la fête de la Reine et le 1er juillet 2020 nous aide à éviter les grands rassemblements sociaux, conformément aux décrets provinciaux qui limitent les rassemblements à cinq personnes ou moins.

Pour obtenir des mises à jour sur l’état actuel de l’interdiction de faire un feu, visitez le www.grandsudbury.ca/services-d-incendie.  

Pour obtenir des renseignements sur les zones de restriction des feux et les incendies dans la province, visitez le site Web du ministère des Richesses naturelles et des Forêts et consultez sa carte d’information sur les feux de forêt.

Pour obtenir des mises à jour sur la COVID-19 et des renseignements relatifs aux services municipaux, consultez le site www.grandsudbury.ca/coronavirus ou trouvez-nous dans les médias sociaux au www.facebook.com/GreaterSudbury  et au www.twitter.com/GreaterSudbury.  

Pour obtenir les renseignements locaux les plus à jour sur la COVID-19, consultez le site Web de Santé publique Sudbury et districts, au www.phsd.ca/fr/sujets-et-des-programmes-de-sante/fr-diseases-infections/coronavirus.

-30-