Ouverture de postes de vidange des eaux usées des véhicules récréatifs   

Trois postes de vidange des eaux usées des véhicules récréatifs sont maintenant ouverts aux endroits suivants du Grand Sudbury.

• À l’usine de traitement des eaux usées de Valley East au 9999, promenade Yorkshire, Val-Caron
• À la station d’épuration de l’eau de Chelmsford au 265, rue Laurette, Chelmsford
• À l’usine de traitement des eaux usées de Sudbury au 1271, chemin Kelly Lake, Sudbury

L’usine de traitement du chemin Kelly Lake est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à longueur d’année.

Du 24 mai au 16 octobre 2017, les heures d’ouverture à Valley East et à Chelmsford sont les suivantes.

• Dimanche : 12 h à 19 h 30
• Lundi au jeudi : 8 h à 19 h 30 
• Vendredi : 8 h à 15 h
• Samedi et jours fériés : fermé

Du 23 mai au 10 octobre 2017, il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous à l’un ou l’autre des emplacements.

Durant la période hors-saison, les emplacements de Valley East et de Chelmsford sont ouverts du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 15 h, si le temps le permet. Pour prendre rendez-vous durant cette période de l’année, ou si vous avez des questions, veuillez composer le 705-674-4455, poste 3600. Pour plus de renseignements, veuillez consulter le www.grandsudbury.ca/eau.