Mise à jour sur la circulation - Travaux pendant la nuit

31 août 2016

Pour rapiécer de petites parties de l’asphalte, il faudra réduire la circulation à une voie à divers endroits, la nuit, soit de 18 h à 6 h, le 31 août et les 1er et 2 septembre. 
 
Le 31 août :
- le chemin Falconbridge, juste au sud de l’avenue Auger
- le chemin Falconbridge, à la hauteur de la rue Barrington 

Le 1er septembre :
- le Kingsway, près du Dairy Queen
- le chemin Barry Downe, à la hauteur de l’avenue Westmount
- le chemin Barry Downe, près du Pizza Hut

Le 2 septembre :
- la promenade Maley, à la hauteur du chemin Old Falconbridge
 
La couche superficielle d’asphalte sera installée à ces endroits de 9 h à 15 h les 1er et 2 septembre.