Mise à jour sur la circulation - Chemin Capreol, Rue Lorne, à Sudbury

Chemin Capreol, à Hanmer : Le CN réparera la barrière de sécurité au passage à niveau sur le chemin Capreol, entre les promenades Suez et Linden, le 14 juin. Une voie de circulation restera ouverte. Les travaux auront lieu de 10 h à 13 h. Des signaleurs seront sur place pour diriger la circulation.
 
Rue Lorne, à Sudbury : Un entrepreneur privé prendra des échantillons dans des puits de surveillance, ce qui réduire le nombre de voies sur la rue Lorne, près de la rue Regent, le 16 juin. Une voie de circulation restera ouverte dans chaque sens. Les travaux auront lieu de 9 h à 15 h.