Faites part de vos commentaires sur la version provisoire du Plan d'améliorations communautaires du centre-ville       Un projet du Plan directeur du centre-ville

On invite les résidents à transmettre leurs commentaires sur la version provisoire du Plan d’améliorations communautaires du centre-ville (PACCV).  

Le plan proposé présente des programmes d’encouragement à la consolidation du rôle du centre-ville de Sudbury au titre du centre-ville le meilleur, le plus grand et le plus dynamique du Nord de l’Ontario. Ce plan s’appuie sur les recommandations du Plan directeur du centre-ville ainsi que sur les idées recueillies depuis un an auprès des principaux intervenants.  

Joignez-vous au personnel municipal pour vous renseigner sur le plan d’améliorations communautaires proposé. Nous vous invitons à transmettre vos commentaires et à poser des questions.

Dates :
Séance 1 : 7 septembre 2016, 11 h à 14 h 
Séance 2 : 8 septembre 2016, 16 h à 19 h

Endroit : 
Les deux séances publiques auront lieu dans la salle de réunion B de l’édifice du Gouvernement de l’Ontario à la Place Tom Davies, au 200, rue Brady, à Sudbury.  
Les résidents qui ne peuvent y assister peuvent transmettre leurs commentaires au www.grandsudbury.ca/PACCV, jusqu’au 9 septembre 2016 à 16 h 30. 

On tiendra compte des commentaires reçus, dans le cadre du plan d’améliorations communautaires (PAC) proposé pour adoption par le Conseil municipal à l’automne 2016. Avant de formuler une recommandation au Conseil municipal, le Comité de planification tiendra une audience publique afin d’obtenir l’avis de la population, soit le lundi 26 septembre 2016 dès 17 h 30, dans la Salle du Conseil de la Place Tom Davies, au 200, rue Brady, à Sudbury. 

Pour obtenir une version papier du PAC et du formulaire de commentaires, veuillez passer au centre de services aux citoyens ou à la bibliothèque la plus proche. 

Le Plan directeur du centre-ville de Sudbury en bref  

Le Plan directeur du centre-ville de Sudbury comprend des recommandations visant à consolider le rôle du centre-ville au titre du centre-ville le meilleur, le plus grand et le plus dynamique du Nord de l’Ontario. Les stratégies y sont axées sur l’amélioration du secteur sur le plan économique, culturel et du commerce de détail, du sentiment d’appartenance et de son rôle en tant que centre urbain de la région. Le document propose des façons permettant à la municipalité de se positionner à titre de « capitale du Nord ».   

-30-