Mise à jour sur la circulation - le 8 septembre, 2015

Avenue Notre Dame, à Sudbury : Des réparations de la voie ferrée entraîneront la fermeture de l’avenue Notre Dame, à Sudbury, entre la voie ferrée et la rue Wilma, à compter de 4 h le samedi 12 septembre. Les déviations seront affichées à l’intersection de la rue Wilma et de la promenade Cambrian Heights. Les entreprises ne devraient pas être touchées par cette fermeture. Les piétons continueront d’y avoir accès. La route est censée rouvrir avant le début de la circulation matinale le lundi 14 septembre.

*Date révisée* Route 69 Nord (R. M. 80) : Il y aura des travaux de revêtement de sol (asphaltage) à l’intersection de la route 69 Nord (R. M. 80), à Val Caron, à la hauteur de la rue Main, à compter de 19 h, le mercredi 9 septembre jusqu'à 6 h. La police sera sur place pour diriger la circulation. 

*Rappel* Hebert Street, Sudbury: Le remplacement de ponceaux entraînera la fermeture de la rue Hébert, à la hauteur du croissant Garland et de la 3e Avenue, à compter du mercredi 2 septembre 2015. La circulation en direction de l’est sera déviée vers la 2e Avenue, la rue Kenwood et la 3e Avenue et la circulation en direction de l’est sera déviée vers la 3e Avenue, la rue Kenwood et la 2e Avenue. Les riverains continueront à avoir accès à cette rue à l’intérieur des limites de la fermeture. Les travaux sont censés durer environ deux semaines.