Mise à jour sur la circulation – le 14 mai 2015

Rue Elm : La circulation près du 440, rue Elm, sera réduite à une voie dans chaque sens pour permettre des travaux de réparation de conduite principale le jeudi 14 mai à compter de 19 h jusqu’au vendredi 15 mai à midi.

Rue Elgin : Des travaux d’amélioration de la conduite principale, de l’égout sanitaire, de la bordure en béton, de l’égout pluvial et de la route ont débuté sur la rue Elgin, entre le chemin Ste. Anne et la rue Beech, de 7 h à 19 h, et ils se poursuivront jusqu’à la mi-juillet.

La chaussée sera fermée sauf pour les services locaux et d’urgence sur la rue Elgin, entre le côté sud du chemin Ste. Anne et le côté nord de la rue Beech. Des panneaux de déviation dirigeront la circulation. Au moins une voie dans chaque sens sera maintenue ouverte sur le reste de la rue Elgin.