Mise à jour sur la circulation et les services d’eau 21 juillet 2015

L'amélioration du passage à niveau à l'intersection des rues Regent et Lorne entraînera la fermeture de cette intersection de 20 h le vendredi 24 juillet à 6 h le lundi 27 juillet.

Des travaux de réparation d'un puisard de rue entraîneront la fermeture de la voie en bordure en direction du nord sur le chemin Barry Downe près du Shoppers Drug Mart de 9 h le mercredi 22 juillet à 15 h le jeudi 23 juillet.

Veuillez noter que les travaux ci-dessous qui étaient censés débuter le mercredi 22 juillet ont été annulés jusqu'à nouvel ordre.

Des travaux pour remplacer le compteur d'eau de Markstay débuteront le mercredi 22 juillet et ils ne devraient pas occasionner de perte de service pour les habitants de ce secteur. Lorsque le système sera rétabli, les habitants pourront remarquer une fluctuation de la pression d'eau ou un changement de couleur de l'eau.