Le rapport annuel sur les réseaux d’approvisionnement en eau est disponible aux fins d’examen par le public

Pour distribution immédiate    Le vendredi 20 fevrier 2015

Le rapport annuel sur les réseaux d’approvisionnement en eau de la Ville du Grand Sudbury pour 2014 est disponible aux fins d’examen au www.grandsudbury.ca/eau. Les citoyens qui n'ont pas accès à un ordinateur personnel peuvent se brancher à un ordinateur à la succursale de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury la plus proche.
 
Conformément aux exigences du ministère de l’Environnement, tous les propriétaires d’un réseau d’approvisionnement en eau autorisé doivent préparer un rapport annuel en vertu de la Loi sur la salubrité de l’eau potable.

    Le rapport doit contenir :

•    une brève description du système d’approvisionnement en eau, y compris une liste des produits chimiques utilisés pour traiter l’eau dans ce système au cours de la période visée par le rapport;
•    un résumé de tous les rapports soumis au ministère au cours de la période visée par le rapport;
•    un résumé des résultats des tests exigés en vertu de la loi et de ses règlements;
•    une description des mesures correctives prises au cours de la période visée par ce rapport;
•    une description de toute dépense importante sur l’installation, la réparation ou le remplacement d’équipement au cours de la période visée par le rapport; et
•    l’indication de l’endroit où un rapport préparé conformément à l’annexe 22 sera disponible pour examen.