La Ville tiendra une séance d'information sur les eaux usées transportées

Pour diffusion immédiate
Le vendredi 24 avril 2015

Youtube - https://youtu.be/VRyMo93mIBU (anglais seulement)

Quoi : Changements aux services d'élimination des eaux usées transportées et redevances de déchargement

Quand : Le 30 avril 2015, de 14 h à 16 h et de 18 h à 20 h

Où : Salle de réunion C-11, Place Tom Davies, 200, rue Brady, Sudbury

La Ville du Grand Sudbury œuvre actuellement à l'établissement d'un nouveau processus pour composer avec les eaux usées provenant des installations septiques privées.

Cela dit, la Ville tiendra une séance d'information à l'intention du public en vue de discuter de la mise en service du nouveau poste de collecte des eaux usées et de la mise en œuvre des nouvelles redevances de déversement.

Bien que le processus demeure le même pour les propriétaires d'installations septiques qui engagent les services d'entreprises locales de transport des eaux usées pour vider leurs fosses septiques, les entreprises de transport des eaux usées, pour leur part, seront maintenant priées de transporter les eaux usées jusqu'à l'Usine de traitement des eaux usées de Sudbury, chemin Kelly Lake.

C'est à cette usine que les eaux usées seront traitées à fond avant d'être libérées en toute sécurité dans l'environnement.

La Ville prévoit recouvrer les frais de réception et de traitement de vos eaux usées en imposant des nouvelles redevances de déversement aux entreprises de transport des eaux usées. Les redevances de déversement varieront selon le volume d'eaux usées retirées d'une installation septique. Ce nouveau processus devrait entrer en vigueur le 19 mai 2015.

-30-