Mise à jour sur la COVID-19
Les activités des Services d’eau et des eaux usées se poursuivent.
Le Conseil municipal a approuvé l’arrêt immédiat de toute accumulation des intérêts sur toute facture impayée des services d’eau et des eaux usées, et ce, jusqu’au 4 juin 2020. Veuillez communiquer avec les Services publics du Grand Sudbury, au 705 675 7536, pour obtenir de l’aide à annuler les paiements automatiques, si besoin est.
Avis concernant les postes de vidange des véhicules récréatifs
L’Usine de traitement de Valley East et la Station d’épuration de l’eau de Chelmsford sont fermées jusqu’à nouvel ordre aux véhicules récréatifs.
L'Usine de traitement des eaux usées de Sudbury, au 1271, chemin Kelly Lake, est maintenant ouverte aux véhicules récréatifs en vue de la vidange de leurs réservoirs. L'installation est ouverte tous les jours, 24 heures sur 24. Composez le 705 674-4455, poste 4822, si vous avez des questions.
Discharge into the drinking water system occurs when water is no longer used. Backflow occurs by accident or due to poor connections to pipes or "faulty junctions".
A faulty junction is a connection between a drinking water system and any other source of water, and may occur in the following places:
- Secondary water supply (pond water)
- Cooling towers
- Sprinkler systems
- Boiler systems
- Laboratory equipment (medical and industrial)
- Lawn sprinkler systems
- Solar water heaters
- Water recirculation devices
- Environmentally friendly or environmentally friendly building systems
- Treatment tanks
Why is repression a problem?
When backflows occur, contaminants such as chemicals, pathogens, and non-drinking water can be sucked into the city's water system, contaminating drinking water.
This dangerous dangerous situation can be avoided by properly installing a backflow preventer. The facility is relatively inexpensive and protects the drinking water supply.
By-law on the prevention of backflow into drinking water
The City of Greater Sudbury Drinking Water Prevention Regulation requires the installation and regular maintenance of backflow preventers in the city's drinking water system. You must respect the regulation on backflow prevention if you are:
- an industrial, commercial or institutional client (ICI);
- the owner of a high-risk residence in the City of Greater Sudbury.
If you are not sure that this regulation applies to you, please consult our regulation on the prevention of backflow into drinking water.
Forms for Backflow Prevention
To comply with the regulations on the prevention of backfilling, you must complete the following form, at your expense:
- Complete an information request for your property by identifying the owner of the device.
- Inquiry Form (PDF, ?? ko)
Survey on the control of faulty junctions
Complete a questionnaire on the control of faulty junctions of the water supply network on your property. An authorized professional must complete this questionnaire, which must be updated every five years when there is a change of vocation of the property.
Annual verification of the device
Have your backflow preventer (s) inspected annually by a qualified professional and submit the collected data to the City. Checkable backflow preventers include but not limited to:
Register all your backflow preventers with the City and obtain a seal certifying the inspection before they are installed. You can obtain the seal of inspection from the Compliance Office by sending an email to email@example.com .
Perform regular updates
Update, replace or repair backflow preventers and submit your data to the City.
Device Update Report Form (PDF, 118 KB)
Report Form for Removal of a Backflow Prevention Device (PDF, 131 KB)
All forms / reports pertaining to the Backflow Prevention By-law must be completed and witnessed by the appropriate professional and the property owner before being submitted to the City.
How to Select the Proper Discharge Prevention Device
? Backflow preventers must be approved by the Canadian Standards Association.
Installers and testers of certification and certification issued by the Province of Ontario. Here is a list of "Qualified Persons" registered with the City of Greater Sudbury:
- Al's Plumbing 705.670.0400
- Lavallee Mechanical Services 705.693.9475
- Mr. Rooter (Sudbury) 705.521.1398
- Patrick Mechanical 705.692-3984
- Wadatek Solutions 705.806.9232
- Metal-Air Mechanical Systems Ltd 705.897.2526
- Mr.Pipes Plumbing and Heating 705.822.2022
- Castle Plumbing & Heating 705.671.8014
- Greater Sudbury Plumbing, Heating & A / C 705.806.7473
- ProActive Water Solution 877.535.2837
What is your responsibility?
- You are responsible for complying with the city bylaw on backflow prevention.
- All plumbing work and inspections, including cross connection surveys, installation, testing and maintenance of backflow prevention devices must be performed by a qualified person.
- Use the list of "qualified people" certified to perform these tasks.
- The installation of a backflow device requires a plumbing permit under the Building Code. Your plumber (Qualified Person) must contact Building Services to obtain a permit. Depending on the type and classification of the building, a mechanical engineer and/or submission of the Cross-Connection Control Survey to Building Services may be required. The installation of the device must be done in accordance with the conditions of the permit issued. Please contact the City's Building Services Department at (705) 674-4455 ext. 4278 for additional permit information.
Compliance with the rules is imperative
- The Drinking Water Regulation is administered and enforced by Water and Wastewater Services - Compliance.
- Compliance Officers are authorized to enter ICI clients and residences in the city, inspect and verify facilities and obtain records.
- Compliance Officers may also assist you with information about your compliance.
- Failure to comply with the rules could result in legal action and the imposition of a fine. Every property owner is responsible for ensuring that the by-law is respected.
- Customers who do not comply with the municipal by-law may be fined $ 10,000 to $ 20,000 per day, while ICI customers face fine ranging from $ 50,000 to $ 100,000 per day. day.
For more information on the City of Greater Sudbury Drinking Water Prevention By-law, call 3-1-1 or send an e-mail to firstname.lastname@example.org .