Aide financière (programme Ontario au travail)
Offrant une aide financière à court terme aux habitants admissibles de la Ville du Grand Sudbury, le programme Ontario au travail leur procure une orientation professionnelle et leur offre divers programmes et services, notamment l'aide à l'emploi, la participation communautaire et le placement dans un emploi.

Services d'emploi
Les Services d'emploi appuient les participants au programme Ontario au travail en offrant des ateliers, une formation axée sur des compétences et diverses ressources pour aider des particuliers à se trouver un emploi intéressant.