Courses, marches, randonnées en vélo et défilés

Conformément aux règlements provinciaux, les activités se déroulant sur les routes municipales requièrent une régulation de la circulation routière, comme le précise le livre 7 du Manuel de la circulation routière de l’Ontario (Conditions temporaires).

En général, les activités se répartissent en deux catégories :

• Pour les marches, les courses, les randonnées en vélo et les défilés tenus sur la route (et non le trottoir), des agents rémunérés sont nécessaires pour escorter la foule et assurer la sécurité. Il faut fournir une carte routière, laquelle doit être préapprouvée par l’unité de gestion de la circulation des Services policiers du Grand Sudbury. Les activités qui se déroulent sur les trottoirs et qui traversent les rues à des intersections identifiées avec des dispositifs de signalisation de la circulation approuvés n’ont pas besoin d’agents rémunérés.
• Pour les activités stationnaires (tournage d’un film, occupation d’une route, fermeture routière), un plan de contrôle de la circulation est exigé.

En procurant dans votre demande des détails clairs sur votre activité, vous aiderez l’équipe consultative des activités spéciales à cerner les besoins en matière de contrôle de la circulation de votre activité aux fins de traitement.

Une fois que les détails du permis d’occupation/fermeture routière et du permis de contrôle de la circulation seront mis au point, un permis vous sera envoyé par courriel. Les Services policiers du Grand Sudbury recevront une copie de ce courriel, les informant de l’état d’avancement de votre demande.  

Si vous ne savez pas quelle est la catégorie de votre activité, veuillez envoyer un courriel à events@greatersudbury.ca.