Budget proposé
Le budget proposé comprend un budget de fonctionnement pour 2024 et 2025 et un plan d'investissement pour les années 2024 à 2027.
Il a été présenté au Comité des finances et de l'administration le 15 novembre 2023.
Projet de budget proposé (PDF 40.1 MB)
Budget 2024-2025 : questions et réponses
Chaque semaine, le personnel répond aux questions posées au Conseil municipal lors des délibérations budgétaires. Les questions et réponses sont indiquées ci-dessous sous forme écrite. Les questions et réponses sont en anglais seulement.
le 23 novembre
le 30 novembre
le 7 décembre
le 14 décembre