Compte rendu sur les travaux de construction et d’entretien routiers pour le 29 juin
Le budget d'immobilisations pour les routes de cette année s'élève à près de 37 millions de dollars, y compris un investissement de 8 millions de dollars par l'entremise du fonds de la taxe sur l'essence fédérale. Il y aura un compte rendu hebdomadaire sur les chantiers suivants pour informer les automobilistes des retards possibles de la circulation ou des nouveaux sens de la circulation. On demande aux citoyens qui ont des questions ou des préoccupations liées à l'infrastructure municipale de composer le 3-1-1 pour obtenir des renseignements au sujet de la Ville.
Pour obtenir des comptes rendus quotidiens, suivez-nous sur Twitter @greatersudbury ou joignez-vous à nous sur Facebook à l'adresse www.facebook.com/greatersudbury.
NOUVEAUX CHANTIERS
Ouverture de la nouvelle route d'accès à l'angle du Kingsway et la promenade Marcus, à Subdury : Juste à temps pour la fin de semaine de la fête du Canada, la route d'accès entre le Kingsway et la promenade Marcus est ouverte. La nouvelle route collectrice nord-sud améliorera le flux de circulation vers les entreprises du Silver Hills Centre et du RioCan Centre.
Promenade Bancroft, de la rue Levesque à l'avenue Moonlight, à Sudbury : L'excavation sur la promenade Bancroft a découvert d'autres roches qui prolongeront les limites d'une déviation dans ce secteur. La promenade Bancroft est maintenant fermée à la circulation de transit, de la rue Levesque à l'avenue Moonlight, pendant 30 jours de plus. Les automobilistes doivent faire un détour en passant par les rues Hines et Rheal. La circulation locale et les véhicules d'urgence continueront d'avoir accès à la promenade Bancroft. Cet été, c'est la seconde et dernière phase des grands travaux sur la promenade Bancroft pour élargir la route et pour remplacer l'infrastructure municipale.
Rue Elgin, entre les rues Larch et Durham, à Sudbury : La rue Elgin sera fermée à la circulation de transit entre les rues Larch et Durham pour le tournoi officiel de hockey-balle « Au Jeu! » de Hockey Night in Canada, de 6 h le vendredi 29 juin à 5 h le lundi 2 juillet. La ruelle Medina sera également fermée entre les rues Elgin et Durham. Les piétons et les véhicules d'urgence continueront d'y avoir accès.
Avenue Bellevue, à Sudbury : Fermeture de la voie en direction ouest du mardi 3 juillet au jeudi 5 juillet pour permettre la réparation de puisards et de bouches d'égout. Les automobilistes peuvent faire un détour en passant par les rues Pickard et Downing.
Rue Larch, à Sudbury : Fermeture de la voie en direction est sur la rue Larch, à l'est de la rue Durham, du lundi 2 juillet au vendredi 13 juillet pour remplacer une pièce temporaire par une pièce en béton et asphalte.
Chemin Barry Downe et le boulevard Lasalle, à Sudbury : En raison du traçage de lignes de circulation à plusieurs intersections sur le chemin Barry Downe et le boulevard Lasalle, les automobilistes peuvent s'attendre à des retards mineurs de la circulation jusqu'au 6 juillet.
R.M. 80 : Fermetures de voies intermittentes pour permettre le raclage de l'asphalte et la réparation de puisards à plusieurs endroits sur la R. M. 80 jusqu'au 6 juillet.
Rue Lorne, à l'angle de l'avenue Tuddenham, à Sudbury : Fermeture de la voie en direction ouest à l'angle de la rue Lorne et l'avenue Tuddenham pour la réparation d'un puisard jusqu'au 6 juillet.
CHANTIERS EN COURS
Avenue Churchill, du chemin Falconbridge à la rue Gemmell, à Sudbury : D'importants travaux de construction sur l'avenue Churchill entraîneront la réduction de la circulation à une voie entre le chemin Falconbridge et la rue Gemmell, et ce, jusqu'à la fin de juillet. Les travaux comprennent des améliorations de l'égout pluvial, des bordures, des caniveaux et des trottoirs, le raclage et l'asphaltage, et des mesures de modération de la circulation.
Avenues Vine et William, à Sudbury : Des travaux débuteront bientôt sur les avenues Vine et William, entre la rue Gemmell et la promenade Hawthorne, pour permettre le remplacement d'une conduite principale, le remplacement partiel d'un égout collecteur sanitaire et le resurfaçage de la chaussée. La circulation est réduite à une voie.
Les rues Brady et Douglas, de la rue Ontario au passage inférieur de chemin de fer, à Sudbury : On rappelle aux automobilistes de réduire leur vitesse et de faire preuve de prudence sur les rues Douglas et Brady, de la rue Ontario au passage inférieur du CFCP. La circulation est réduite à une voie dans chaque sens pour permettre la pose d'un revêtement intérieur dans la conduite principale, des améliorations de l'égout pluvial, le remplacement de l'asphalte, des bordures et des trottoirs. Les travaux se poursuivront jusqu'à l'automne.
Chemin Torbay, à Sudbury : Le chemin Torbay est réduit à une voie pour permettre des améliorations de la route et le resurfaçage jusqu'au 13 juillet. En raison de l'étroitesse de la route, les automobilistes peuvent s'attendre à des retards prolongés.
Rue Lorraine / cour Kent / rue O'Grady, à Sudbury : Des fermetures de voies pour permettre le resurfaçage d'asphalte sont en cours sur la rue Lorraine, la cour Kent et la rue O'Grady à Sudbury. Les travaux sont censés s'achever d'ici le 6 juillet.
Croissant Latimer, du chemin Loach's à la rue Hunter, à Sudbury : Le croissant Latimer est fermé à la circulation de transit jusqu'au 21 juillet, entre le chemin Loach's et la rue Oriole, pour permettre le remplacement de la conduite principale et des améliorations de l'égout sanitaire. La circulation locale et les véhicules d'urgence continueront d'y avoir accès.
Rue Oscar, à Hanmer : Il faut s'attendre à des fermetures de voies pour permettre l'installation d'une conduite principale et d'un égout sanitaire sur la rue Oscar à Hanmer. Les travaux sont censés s'achever d'ici la fin de juillet 2012.
Promenade Robinson, de la promenade Southview au chemin Kelly Lake, à Sudbury : La promenade Robinson est réduite à une voie, de la promenade Southview au chemin Kelly Lake, pour permettre le renouvellement de la conduite principale et de l'égout collecteur sanitaire. Ces travaux se poursuivront jusqu'à l'automne 2012. La couche d'asphalte superficielle est censée se faire poser l'année suivante.
Rue Lavoie, de la cour Mayfair à l'avenue Montrose, à Sudbury : Des travaux sont en cours sur la rue Lavoie. On demande aux automobilistes de s'attendre à des fermetures de voies entre la cour Mayfair et l'avenue Montrose, pour permettre un chantier de renouvellement de conduite principale, et entre les avenues Drummond et Montrose pour le remplacement de l'asphalte de la chaussée.
Chemin Fairbank Lake (R. M. 4) : Des travaux sont en cours pour la reconstruction du chemin Fairbank Lake (R. M. 4) de la route 17 au chemin C. Johnson. On continuera d'avoir accès en tout temps à ce chantier de construction de 9 km avec des retards mineurs à des lieux de travail et pendant les opérations de dynamitage. D'ici la fin de la saison de construction 2012, la route sera partiellement asphaltée avec des sections intermittentes de gravier.
R. M. 55 à la hauteur de la route 17, à Lively : Le ministère des Transports de l'Ontario informe les automobilistes qu'il y a des fermetures de voies pour permettre la remise en état du pont et de bretelles à l'intersection de la route 17 et de la R. M. 55 près de Lively. La circulation est réduite à une voie dans chaque sens sur la R. M. 55 dans les environs des bretelles de sortie et d'entrée de la route 17. La vitesse maximale est réduite à 70 km/h.
Route 17 à la hauteur de la R. M. 55, à Lively : Le ministère des Transports de l'Ontario informe les automobilistes qu'il y aura des fermetures de voies pour permettre la remise en état de la route et du passage supérieur sur la route 17 Ouest, près de l'intersection de la R. M. 55. La circulation est réduite à une voie dans chaque sens, sur environ deux kilomètres de chaque côté du pont. La vitesse maximale est réduite à 80 km/h.
-30-
Renseignements :
Shannon Dowling, Communications corporatives
Ville du Grand Sudbury, 705 674-4455, poste 2539
Facebook : www.facebook.com/greatersudbury
Twitter : @greatersudbury