Allez directement au contenu primaire de la page?
Trouver d’autres sites et services de la ville du Grand Sudbury
Aéroport du Grand Sudbury
aeroport du grand sudbury
Aéroport du Grand Sudbury
Votre trajet débute en notre compagnie. Évitez les ennuis de la route et voyagez sans souci grâce à notre aéroport. Vérifiez les heures d’arrivée, de départ, les renseignements à l’intention des voyageurs, etc.
Succursales de la BPGS
bibliotheque publique du grand sudbury
Succursales de la BPGS
La Bibliothèque publique du Grand Sudbury offre une vaste gamme de services et de collections bilingues pour répondre aux besoins d’information et en loisirs de tous les âges.
Musées du Patrimoine
musees du patrimoine
Musées du Patrimoine
Découvrez le riche passé de notre collectivité. Visitez quatre musées locaux au moyen de l’imagerie numérique, de l’audio et de la vidéo. On peut notamment y consulter les archives numériques d’INCO Triangle.
Investissement Sudbury
investissement sudbury
Investissement Sudbury
La Société de développement du Grand Sudbury est le moteur du développement économique local. Vous pouvez explorer des projets visant à attirer des entreprises ici, à en développer et à en assurer le maintien.
Tourisme Sudbury
tourisme sudbury
Tourisme Sudbury
le Grand Sudbury est un lieu d’aventures. Choisissez parmises attractions de renommée mondiale, ses commodités urbaines et ses escapades en plein air. Des forfaits sont également offerts.
Centre Régional des affaires
centre regional des affaires
Centre Régional des affaires
Dites-nous ce qu’il faut vous pour réussir. Notre organisme sans but lucratif fournit gratuitement des renseignements et des ressources visant à financer, à mettre sur pied et à faire croître des entreprises.

Grand Sudbury

Signaux de circulation - piétons

Ce qu'il faut savoir sur les signaux de circulation pour les piétons

Les Services de génie des transports sont responsables de l'installation et de l'entretien des feux de circulation dans la Ville du Grand Sudbury.

Que signifient les signaux?

Marchez

 

 



Le signal « marchez » signifie que vous pouvez commencer à traverser la rue. N'oubliez pas de faire attention aux automobilistes qui tournent à droite et à gauche.

Cignotant ne marchez pas

 

 



Le signal clignotant « ne marchez pas » signifie qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour achever de traverser la rue en sécurité. Si vous n'avez pas encore commencé à traverser la rue, arrêtez-vous et attendez sur le trottoir.

continu Ne marchez pas

 

 



Le signal continu « ne marchez pas » signifie qu'il est interdit de traverser la rue. 

bouton poussoir

 

 

 

 


S'il y a un bouton poussoir, appuyez dessus pour activer le signal « marchez ». S'il n'y a pas de bouton poussoir, attendez le signal « marchez »

bouton poussoir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pourquoi le signal « marchez » ne dure-t-il pas jusqu'à ce que je traverse toute la rue?

Le signal « marchez » informe les piétons à quel moment il faut commencer à traverser la rue.

Lorsque vous vous trouvez au milieu de l'intersection, vous verrez peut-être le signal clignotant « ne marchez pas ». Continuez à traverser la rue; vous aurez suffisamment de temps.

Pourquoi le signal « marchez » n'apparaît-il pas chaque fois que le feu de circulation vert s'allume?

Le signal « marchez » ne s'allume que si l'on appuie sur le bouton poussoir. Les signaux de circulation pour les piétons vous donnent davantage de temps pour traverser que les feux verts.

Pourquoi dois-je attendre le signal « marchez » après avoir appuyé sur le bouton?

Dès que vous activez un bouton poussoir pour les piétons, un message électronique est envoyé au contrôleur des signaux de circulation indiquant qu'un piéton attend pour traverser la rue. Il peut y avoir un certain retard pendant que les feux de circulation changent et ce, dans le but de réduire les arrêts de la circulation.

Comment dois-je traverser en sécurité d'un îlot séparateur pour tourne-à-droite au trottoir s'il n'y a pas de signaux de circulation pour les piétons? Est-ce que les véhicules doivent s'arrêter devant moi?

Dans la plupart des cas, les intersections entre un îlot séparateur et le trottoir ne sont pas munies de signaux de circulation. Les piétons doivent alors céder la priorité aux véhicules qui tournent.

Pourquoi est-ce que j'entends des cris d'oiseaux à certaines intersections?

La Ville du Grand Sudbury, en partenariat avec l'Institut national canadien pour les aveugles a monté des signaux audibles pour les piétons dans certains feux de circulation. Les signaux audibles pour les piétons fonctionnent conjointement avec les signaux de circulation pour les piétons. Pour aider les personnes ayant une déficience visuelle à traverser la rue en sécurité, ils emploient une combinaison de cris d'oiseaux: un coucou pour traverser dans le sens nord-sud et un bip-bip pour traverser dans le sens est-ouest.

Qu'est-ce qu'un afficheur à compteur régressif?

piétons à compteur

 

 

 

 

 

Il s'agit d'un afficheur numérique qui compte à rebours les secondes restant pour achever de traverser l'intersection en sécurité. Le décompte commence dès que le signal « marchez » s'allume.

Conseils pour traverser la rue en sécurité

  • Vérifiez s'il y a un bouton poussoir pour les piétons et appuyez dessus.
  • Dès que le signal « marchez » s'allume, regardez à gauche et à droite avant de commencer à traverser la rue.
  • Il n'est pas nécessaire de courir, mais vous devez marcher rapidement.
  • Faites attention aux véhicules qui tournent à droite ou à gauche.
  • Les piétons ont la priorité aux feux de circulation, mais doivent toujours faire attention aux véhicules qui manquent de leur céder le droit au passage.
  • Examinez les tableaux d'information pour les piétons situés aux grands carrefours.
  • Dans les intersections munies de feux de circulation, mais sans signaux pour les piétons, les piétons peuvent traverser la rue au feu vert.
  • Ne traversez pas l'intersection quand il y a un feu vert clignotant ou une flèche verte pour tourne-à-gauche.

Si un signal de circulation pour les piétons ou un bouton poussoir ne fonctionne pas comme décrit ci-dessus, veuillez appeler le 3-1-1.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Le coordonnateur de la Circulation et des Services de génie des transports

1800, rue Frobisher, Sudbury (Ontario) P3A 5P3

Téléphone: 3-1-1

Courriel : circulation@grandsudbury.ca