Allez directement au contenu primaire de la page?
Sondage web de la Ville du Grand Sudbury : Vos idées, votre site web.   Participez au sondage
Trouver d’autres sites et services de la ville du Grand Sudbury
Aéroport du Grand Sudbury
aeroport du grand sudbury
Aéroport du Grand Sudbury
Votre trajet débute en notre compagnie. Évitez les ennuis de la route et voyagez sans souci grâce à notre aéroport. Vérifiez les heures d’arrivée, de départ, les renseignements à l’intention des voyageurs, etc.
Succursales de la BPGS
bibliotheque publique du grand sudbury
Succursales de la BPGS
La Bibliothèque publique du Grand Sudbury offre une vaste gamme de services et de collections bilingues pour répondre aux besoins d’information et en loisirs de tous les âges.
Musées du Patrimoine
musees du patrimoine
Musées du Patrimoine
Découvrez le riche passé de notre collectivité. Visitez quatre musées locaux au moyen de l’imagerie numérique, de l’audio et de la vidéo. On peut notamment y consulter les archives numériques d’INCO Triangle.
Investissement Sudbury
investissement sudbury
Investissement Sudbury
La Société de développement du Grand Sudbury est le moteur du développement économique local. Vous pouvez explorer des projets visant à attirer des entreprises ici, à en développer et à en assurer le maintien.
Tourisme Sudbury
tourisme sudbury
Tourisme Sudbury
le Grand Sudbury est un lieu d’aventures. Choisissez parmises attractions de renommée mondiale, ses commodités urbaines et ses escapades en plein air. Des forfaits sont également offerts.
Centre Régional des affaires
centre regional des affaires
Centre Régional des affaires
Dites-nous ce qu’il faut vous pour réussir. Notre organisme sans but lucratif fournit gratuitement des renseignements et des ressources visant à financer, à mettre sur pied et à faire croître des entreprises.

Grand Sudbury

Piscines

picture of girl swimming

La municipalité gère cinq piscines intérieures, favorisant ainsi la santé et le plaisir des résidents. Parmi les activités offertes, mentionnons les cours de natation, les sports nautiques, la nage récréative et les programmes avancés de leadership. Vous trouverez ici d’autres renseignements sur la location des piscines, les horaires, les frais et les programmes. Consultez le site fréquemment. Nous y indiquerons d’autres informations sur les programmes et services dès qu’elles seront disponibles.   

Emplacement des piscines
Location de piscines
Politique d’entrée des piscines du Grand Sudbury
 

Emplacement des piscines


Piscine Gatchell

43, rue Irving
Sudbury, Ontario
Tél. : 705 688-3905
Consultez Google Maps
 

Centre récréatif Howard Armstrong

4040, promenade Elmview
Hanmer, Ontario
Tél. : 705 688-3906
Consultez Google Maps
 

Piscine Nickel District

1940, rue Hawthorne
Sudbury, Ontario
Tél. : 705 688-3907
Consultez Google Maps
 

Piscine d'Onaping Falls

2, promenade Hillside
Onaping, Ontario
Tél. : 705 688-3908
Consultez Google Maps
 

Piscine R.G. Dow

38, rue Market (chemin Veteran's)
Copper Cliff, Ontario
Tél. : 705 688-3909
Consultez Google Maps

retour au haut


Location de piscines

Chaque location de piscine inclut deux (2) sauveteurs.  Pour louer une piscine, vous devez présenter une preuve d'assurance conformément à la politique de la Ville en matière d'assurance.

Piscines Gatchell, Dow et Nickel District, piscine du Centre récréatif Howard Armstrong : par événement - 140,00 $ pour 50 minutes.

Piscine Onaping : par événement - 72,00 $ pour 50 minutes.

retour au haut


Politique d’entrée des piscines du Grand Sudbury

Les normes d’entrée des piscines publiques ont été élaborées par le Bureau du coroner en chef pour aider à maintenir une surveillance suffisante des activités des jeunes baigneurs et de l’endroit où ils se trouvent à l’intérieur de l’édifice de la piscine. Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée appuie fortement ces normes dans le but de prévenir les blessures et les décès. Les normes d’entrée suivantes sont appliquées à toutes les baignades publiques.

Tous les non-nageurs de 10 ans et moins ne peuvent pas entrer dans l’édifice de la piscine sauf s’ils sont accompagnés d’un parent ou d’un tuteur d’au moins 16 ans qui est responsable de leur surveillance directe à portée de la main dans l’eau.


Les rapports de non-nageurs et de parents ou de tuteurs sont :
•    6 ans et moins 2:1
•    7-10 ans 4:1
•    7-10 ans 5:1 (si tous les non-nageurs dont ils ont la charge portent un gilet de sauvetage)


Les nageurs de 7 à 10 ans (qui ont réussi l’épreuve de natation de l’établissement) peuvent entrer dans l’édifice de la piscine sans accompagnement. Les parents/tuteurs doivent être présents lors de l’épreuve de natation. Les enfants qui portent des vêtements de flottaison individuels (flotteurs, gilets de sauvetage, etc.) doivent sous la surveillance directe d’un parent ou tuteur dans l’eau en tout temps et ils doivent demeurer dans la partie peu profonde de la piscine et à portée de la main.

Critères de l’épreuve de natation
Nage avant de 30 m et sur place pendant 1 minute.

Le sauveteur doit voir une tentative de sortir le bras de l’eau avec une position quasi horizontale du corps pour la partie de nage. Pour le sur place, la position du corps doit être verticale, la tête hors de l’eau, tout en demeurant sur place. Les sauveteurs se réservent le droit de demander à tout nageur de subir l’épreuve de natation pour déterminer sa compétence à utiliser la partie profonde de la piscine.

Les enfants de 11 ans et plus peuvent se baigner sans parent ou tuteur, mais il est recommandé de toujours de baigner avec un compagnon. La sécurité passe avant tout.

[retour au haut]