Transit
Les Services de transport offrent un service sécuritaire, fiable et abordable à 3 700 000 passagers annuellement. Les services de transport en commun améliorent la santé de notre communauté, sur les plans social et écologique, en éliminant les obstacles géographiques à l'emploi et aux services sociaux et en réduisant les coûts touchant l'environnement et l'infrastructure du transport. Le transport en commun englobe le service d'autobus traditionnel de même que le transport des personnes ayant une déficience physique.
